¡A desayunar! Churros, Porras & Chocolate

Este fin de semana no ha sido el mejor, mi Samu no se ha sentido muy bien. Hemos tenido que volver a la sala de urgencias en dos oportunidades. Así que nada, aquí estamos, algo cansados, agotados y esperando en Dios que todo vaya mejor.

Cuando estoy nerviosa, mi estómago se bloquea al punto que ni agua me provoca. No obstante, hay que mantener las energías en alta porque no podemos permitirnos caer todos al mismo tiempo.

Para intentar calmar mi angustia y abstraer mis pensamientos un rato, mi esposo pensó que sería buena idea un poco de chocolate. El chocolate siempre tiene esa propiedad mágica de hacernos sentir mejor, más aliviados, y con una sensación de gratitud que siempre es positiva.

En este país suelen desayunar dulces en las mañanas, algo que no es nada habitual para nosotros que siempre vamos a preferir una buena arepa rellena; sin embargo, de vez en cuando no cae mal, en especial si es domingo y lo último que quieres en meterte en la cocina.

Por eso, Greg decidió ir a comprar desayuno, y nos trajo un clásico español: churros, porras y chocolate. Los churros ya los había comido antes, ya que en Caripe es muy común comer churros y chocolates en la tardes, especialmente cuando hace frío. Pero nunca había probado las porras, que básicamente son como churros gigantes. La porras son más largas y gruesas, aunque no tan crujientes como los churros, éstas son más esponjosas en su interior. Muy sabrosas.

¿Tú qué prefieres, desayuno dulce o salado?

! [ENGLISH VERSION]
This weekend hasn't been the greatest, my buddy Samu hasn't been feeling too well. We had to go back to the ER twice. So yeah, here we are, kinda tired, worn out, and hoping to God things get better.

When I'm nervous, my stomach gets so blocked up that even water doesn't appeal to me. But hey, we gotta keep our energy up 'cause we can't all go down at the same time.

To try and calm my anxiety and take my mind off things for a bit, my hubby thought some chocolate would be a good idea. Chocolate always has that magical power to make us feel better, more relieved, and with a sense of gratitude that's always a positive thing.

In this country, they usually have sweets for breakfast, which isn't our usual thing since we'll always prefer a good stuffed arepa. But every now and then, it ain't a bad idea, especially on a Sunday when the last thing you wanna do is get in the kitchen.

So Greg decided to buy breakfast, and brought us a classic Spanish breakfast: churros, porras and chocolate. I had eaten the churros before, since in Caripe it is very common to eat churros and chocolates in the afternoons, especially when it is cold. But I had never tried the porras, which are basically like giant churros. The porras are longer and thicker, although not as crunchy as the churros, these are fluffier on the inside. Very tasty.

So, what's your preference, sweet or savory breakfast?

_{Las fotografías de esta publicación son de mi autoría y propiedad, tomadas con un iPhone 12 Pro Max
The photos in this post are authored and owned by me, taken with an iPhone 12 Pro Max.}

_{The translation of this text has been assisted with the translation tool DeepL.}

For the best experience view this post on Liketu