February - completely at an end? / Der Februar - komplett am Ende?

avatar

And - if the lettuce isn't from the garden, but from the meadow.

February is probably busy trying to polish his really "last" day in his programme to a high gloss so that he can offer it to me for use in good time. I suspect, however, that something very specific is going on here, given the way I'm working, which is based on experience and never makes sense structurally.

Is the troublemaker the rather unloved 29th in his daily tangle, who has only gained a dubious degree of popularity because he does not follow an annual rhythm and only visits his family once every four years? Or is it the unusually high temperatures on his own doorstep that are a source of great concern to him in the organisation of the outgoing month?

The decorations for February (similar to a decorated shop window for the winter sales) are quite simple, looking back over the decades that have passed in the land of impermanence. A rather icy surface is sprinkled with a bit more or less of powdery snow, and a couple of funny hats are on the shelf, ready to be grabbed by the masked fools. After 28 days, the spook is over and everyone is happy to be able receiving the usual salary in their bank account for working fewer hours than usual.

It also seems to me to be the ideal opportunity to put to rest, once and for all, a rumour that seems to be stubbornly kept alive by posting on YouTube or TikTok. The 29 February was not invented by the employers' association and was therefore not the result of a bad negotiating strategy adopted by the unions during the negotiations at the “Baden-Baden Kurhaus “(April 1739).

Much more plausibly, God's Minister for the Future and Research, i.e. for calculating all sorts of times (including dates and lunch breaks), reached the limits of his mathematical knowledge at pre-school age. It wasn't until comparing with the competition from the underground barbecue and sauna area that it became clear that the overlapping times were becoming less and less frequent. This became particularly apparent when it came to finding a date for the exchange of people who wanted to leave paradise or hell.

Without further ado, the total human disaster at the abacus was consigned to purgatory, and the Minister of Labour was promptly instructed to add an extra day to the budget. Easier said than done, as the busy tightrope walker between the employers' and employees' sides quickly realised that neither a full day, nor the hours, minutes, and seconds of his time, could be voluntarily integrated into his stressful day-to-day life. Then, just before the new parliamentary term, a candidate was presented. But even before he started, he made it very clear that he would only be available to serve once every four years.

Und - wenn der Salat nicht aus dem Garten, sondern von der Wiese kommt.

Der Februar ist wohl gerade vollauf damit beschäftigt, mir seinen wahrlich “letzten” Tag im Programm auf Hochglanz zu polieren, um ihn mir fristgerecht zum Gebrauch anbieten zu können. Mich erschleicht allerdings die Vermutung, als ginge ihm, bei meiner von Erfahrung geprägter und strukturell niemals sinnvoller Herangehensweise, etwas ganz Bestimmtes gewaltig gegen den Strich.

Handelt es sich bei dem Querulanten, um den eher ungeliebten 29. in seinem Tages-Konvolut, der es nur dadurch zu einer zweifelhaften Popularität gebracht hat, indem er sich keinem jährlichen Rhythmus beugen und sich nur alle 4 Jahre mal bei der Familie blicken lässt? Oder sind es die ungewöhnlich hohen Temperaturen vor der eigenen Haustür, die ihm bei der Gestaltung des scheidenden Monats große Sorgen bereiten?

Zurückblickend auf die ins Land der Vergänglichkeit gezogenen Jahrzehnte, gestaltete sich die Ausstaffierung des Februars (ähnlich einem dekorierten Schaufenster zum Winter-Schlussverkauf) recht simpel. Ein recht eisiger Untergrund wird mit mal mehr und mal weniger Puderschnee bestreut und für die Narren liegen ein paar komische Kappen griffbereit im Regal. Nach 28 Tagen ist der Spuk vorbei und ein jeder ist hocherfreut der Tatsache, für weniger Arbeitsstunden doch das übliche Gehalt auf dem Konto begrüßen zu dürfen.

Hier scheint mir zudem die ideale Möglichkeit gekommen, in diesem Zusammenhang auch ein für alle Mal mit einem Gerücht aufräumen zu können, welches hartnäckig mit Nahrung durch Beiträge auf YouTube oder TikTok am Leben erhalten wird. Der 29. Februar ist keine Erfindung des Arbeitgeberverbandes und daher auch nicht auf eine schlechte Verhandlungsstrategie seitens der Gewerkschaften bei Verhandlungen im Kurhotel Baden-Baden (April 1739) zurückzuführen.

Viel plausibler, kommt da die Vermutung herübergeschlendert, Gottes Minister für Zukunft und Forschung, somit der Berechnung von Zeiten aller Art (worunter auch Datum und Mittagspause fallen), sei mit seinen mathematischen Kenntnissen bereits im Vorschulalter an seine Grenzen gestoßen. Erst nach einem Abgleich mit der Konkurrenz aus dem unterirdischen Grill- und Saunabereich, wurde deutlich, dass die zeitlichen Schnittpunkte immer seltener wurden. Insbesondere kam dies zum Vorschein, wenn es darum ging, einen Termin zum Austausch von Ausreisewilligen zu finden.

Kurzerhand verfrachtete man den Totalversager am Abakus ins Fegefeuer und beauftragte zeitnah den Arbeitsminister einen zusätzlichen Tag in den Haushalt einzubringen. Leichter gesagt, als getan, da der umtriebige Seiltänzer zwischen Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite, rasch erkennen musste, dass weder ein kompletter Tag noch seine anhänglichen Stunden, Minuten oder Sekunden freiwillig aus der gemütlichen Beschäftigungslosigkeit in den stressigen Alltag integrieren lassen. Haarscharf vor der neuen Legislatur konnte dann doch noch ein Kandidat präsentiert werden. Der jedoch gab schon vor Dienstbeginn unzweideutig zu verstehen, dass er für solche Faxen nur alle vier Jahre zur Verfügung stehe.

To get the work-shy lazybones to come to work, I took the liberty of making him a delicious salad.

Damit der arbeitsscheue Faulenzer überhaupt zum Dienst erscheint, nahm ich mir die Freiheit heraus, ihm einen leckeren Salat vorzubereiten

Dandelion-Salad / Löwenzahnsalat

Before the magical process even begins, all the ingredients end up on the "workbench".
Firstly, of course, the cleaned dandelions. Preferably those that have not yet flowered and do not have too large (old) leaves.
Then add 1 potato, 1 onion, 1 or 2 cloves of garlic, salt/herb salt, black pepper, vinegar (apple cider vinegar in my case), flavoured, spicy mustard, oil (virgin olive, rapeseed or linseed oil) and some coconut oil for frying


Bevor der Zauber überhaupt beginnt, landen alle Zutaten auf dem Arbeitstisch.
An erster Stelle natürlich der geputzte Löwenzahn. Am Besten jener, der noch nicht blüht und keine allzu große (alten) Blätter hat.
Dazu gesellen sich dann 1 Kartoffel, 1 Zwiebel, 1 oder 2 Zehen vom Knoblauch, Salz/Kräutersalz, schwarzer Pfeffer, Essig (bei mir Apfelessig), aromatischer, scharfer Senf, Öl (natives Oliven-, Raps- oder Leinöl) und etwas Kokosfett zum Anbraten.

Now peel the potato, the onion and the garlic. Cut the potato and onion into small cubes. Grate the clove of garlic with a bit of salt to make a puree, or squeeze it through a food press.
Add the coconut oil to a hot frying pan (I use an old iron pan - you can use non-stick if you prefer). Then add the potato cubes. As soon as the potatoes have taken on a yellow-brown colour, add the onion and the garlic. Fry at around 160° until they are crispy and brown.


Nun werden die Kartoffel, die Zwiebel und der Knoblauch geschält. Anschließend die Kartoffel und die Zwiebel in kleine Würfel schneiden. Die Knoblauchzehe mit etwas Salz zu einem Püree reiben oder durch eine Presse drücken.
In die erhitzte Pfanne (bei mir die uralte Eisenpfanne - wer will, kann auch auf eine beschichtete Variante zugreifen) gebe ich das Kokosfett hinein. Es folgen die Kartoffelwürfel. Haben diese eine gelbbraune Farbe angenommen, folgt die Zwiebel und der Knoblauch. Das Ganze bei ungefähr 160° knusprig, braun braten.

In the meantime, I mix the mustard (because of the emulsion), vinegar, oil and the rest of the spices to make a strong salad dressing. Before adding the warm potato mixture to the dressing, I flavour it with a little herb salt. The whole thing should be as warm as possible so that you can mix it with your bare hands. The salad needs this "warmth" as it not only loses some of its bitter taste, but also becomes more pleasant to eat.
Once the dandelion and salad dressing are perfectly combined, you can add some edible flowers and pomegranate seeds to make it look even better.


Bis es soweit ist, verrühre ich den Senf (wegen der benötigten Emulsion), Essig, das Öl und restlichen Gewürzen zu einer kräftigen Salatsauce. Bevor ich das warme Kartoffelgemisch unter die Sauce mische, würze ich es noch mit etwas Kräutersalz. Das Ganze sollte möglichst so warm sein, dass man es mit den bloßen Händer gefahrenfrei mischen kann. Der Salat benötigt diese “Wärme”, da er dadurch nicht nur ein Teil der Bitterstoffe verliert, sondern auch angenehmer zu verspeisen ist.
Sind der Löwnzahn und die Salatsauce innigst vereint, dürfen ruhig noch ein paar essbare Blüten und Fruchtkörner vom Granatapfel die Optik aufwerten.

So - now I'm just wondering if the 29th of February will ever make it over the horizon, if he will try the salad or if just throw the hole thing away in the early morning hours and go to McDonalds for a large portion of French fries with ketchup?


So - jetzt bin ich nur noch gespannt, ob es der 29. Februar überhaupt über den Horizont schafft, von dem Salat probiert oder doch lieber bereits am Vormittag den Kram hinschmeißt und lieber eine große Portion Pommes mit Ketchup bei McDonalds vertilgt?

On that note - see you in exactly 4 years ...

In diesem Sinne - bis in exakt 4 Jahren …



0
0
0.000
28 comments
avatar

Definitely! thats a fact. dont forget about tomorrow's #hpud. 🤓

0
0
0.000
avatar

Handelt es sich bei dem Querulanten, um den eher ungeliebten 29. in seinem Tages-Konvolut, der es nur dadurch zu einer zweifelhaften Popularität gebracht hat, indem er sich keinem jährlichen Rhythmus beugen und sich nur alle 4 Jahre mal bei der Familie blicken lässt?

Da ich zu diesem raren Gesellen ein gewisses Naheverhältnis habe (ich habe ihn bei meinem Eintritt in die irdischen Gefilde um nur 2 Tage verpasst, was gut so ist, da ich damit jedes Jahr Geburtstag habe), habe ich ihn mir schon vor langer Zeit mal genauer angeschaut.

Er ist sogar noch fauler, wie du ihn hier beschreibst, da er sich alle 100 Jahre auch noch eine Extra-Auszeit nimmt und somit von 2096 bis 2104 sich gleich 8 Jahre einen faulen Lenz macht, genauso 100 und 200 Jahre darauf, jedoch nicht 300 Jahre später. Denn der Papst Gregor konnte offensichtlich herausverhandeln, dass er wenigstens alle 400 Jahre seinen üblichen Turnus einhält.

Damit leistet er also sogar noch 3 % weniger wie nach deiner Beschreibung (97 Auftritte in einem 400-Jahre-Zyklus statt 100). Da hat er wohl gut verhandelt mit dem Papst, hatte er doch zuvor für sehr lange Zeit wirklich alle 4 Jahre aufzutreten!

Nach 28 Tagen ist der Spuk vorbei und ein jeder ist hocherfreut der Tatsache, für weniger Arbeitsstunden doch das übliche Gehalt auf dem Konto begrüßen zu dürfen.

Dies wird bei Mietern leider zeitgleich konterkariert mit der Tatsache, dass er für 9,7 % weniger Mietzeit wie im Vorgänger- und im Folgemonat denselben Mietzins berappen muss.

!PIZZA

0
0
0.000
avatar

In meiner Absicht lag es nicht, den Sozial-Schmarotzer, sich herumtreibend im Umfeld deines ureigenen Jahrestages der irdischen Machtergreifung, derart bloßzustellen.
Wobei die Sache mit dem Mietzins ausreichen sollte, Hamburger Schanzenviertel-Aktionen bundesweit auszudehnen. 😎

0
0
0.000
avatar
(Edited)

In meiner Absicht lag es nicht, den Sozial-Schmarotzer, sich herumtreibend im Umfeld deines ureigenen Jahrestages der irdischen Machtergreifung, derart bloßzustellen.

Macht nix, das hat er glaub ich verdient. Und inzwischen ist er ja schon wieder abgetreten für die nächsten 4 Jahre.

Ich dachte, im Schanzenviertel ist schon lang nix mehr los.

!WITZ !PIZZA

0
0
0.000
avatar

Herzlichen Glückwunsch nachträglich...🍀💐🎂

!invest_vote !LUV !PIZZA !wine !WITZ !LOLZ !Hugh

0
0
0.000
avatar

Goodbye to February and I hope we enjoy the next month

0
0
0.000
avatar

!PGM

0
0
0.000
avatar

Sent 0.1 PGM - 0.1 LVL- 1 STARBITS - 0.05 DEC - 1 SBT - 0.1 THG - 0.000001 SQM - 0.1 BUDS - 0.01 WOO - 0.005 SCRAP - 0.001 INK tokens

remaining commands 0

BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!

The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]

5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!

image.png
Discord image.png

Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP

Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide

I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444


0
0
0.000
avatar

It actually looks like February was really fast beyond which we can ever imagine and this is great to actually see

0
0
0.000
avatar

hello @w74. The Ink Well community is about short story fiction, and creative non-fiction (true stories well told). Please take a moment to read our FAQ and guidelines as shared by us on your previous Ink Well submission. If you would like to write within our guidelines and post in the community, please ensure that you also provide appropriate image sourcing, either a note to the effect that the image belongs to you, was created using 'X' AI generator, or provide the URL link to where it is located on a royalty-free site. I note that you present your original German text and English translation in an interspersed manner. This makes the process of reading your post a little more disruptive and less easy on the eye. A suggestion is to have the English translation first and then follow it with your original text, or place them alongside each other in two columns. Both would improve the reading flow :-) We look forward to seeing you try your hand at one of our weekly prompts.

0
0
0.000
avatar

Meine Schwiegermutter hat am 29.2. Geburtstag. Sie ist nicht mal 25 Jahre alt!

0
0
0.000
avatar

… dann steht sie wohl immer wieder vor der Herausforderung, wissbegierigen Nachbarn erklären zu müssen, weshalb sie einen so „uralten“ Schwiegersohn vorzuweisen hat.
Andererseits (und hier denke ich speziell an die oft vorgebrachte Fehleinschätzung meiner Mutter, die da lautete: Dafür bist du noch zu jung!) musste sie sich mit hoher Wahrscheinlichkeit von ihrer Tochter die Replik gefallen lassen: Du musst etwas sagen - wie alt warst du, als dich erstmals der Hafer gepickt hat? 😊

0
0
0.000
avatar

Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below

0
0
0.000
avatar

Delicious salad is something I really admire and love on

0
0
0.000