Así pasé mi Cumpleaños [Esp/Eng]
Un gusto estar por aquí mi gente bonita de @family-friends, espero que este mes los esté tratando bien, conocemos la situación general que se pasa en este primer mes del año. Pero vamos, sigamos adelante que lo bueno está por venir, la vida hay que vivirla y celebrarla.
Hoy les vengo a contar cómo me fue el día de mi cumpleaños, el cual fue el 26 de diciembre, para ese día no tenía nada planeado, algo que me tenía con un poco de nostalgia, porque los que siguen mis publicaciones saben lo que me gusta una celebración cuando se trata de festejar un cumpleaños.
Para los cumpleaños de los demás, de mi familia siempre estoy dispuesta a que vivan su momento especial, pero esta vez andaba corta de dinero. Mi mamá me había dicho que para el 31 celebrábamos, que haríamos una rica torta, ya estaba mentalizada con eso y me quede pasando mi día recibiendo muchas felicidades de mi familia y amistades. Algo que disfruto mucho ese día.
Sin embargo, temprano en la tarde me llamo mi mamá que me preparara, que en su casa me harían una torta, me dio un sustico en la boca del estómago por la alegría de que mi cumpleaños no pasara por debajo de la mesa, para mí con la torta era más que suficiente para celebrar.
Así que me vestí y puse linda a mis niñas para salir. Arianna me había regalado un collar con los accesorios de juguete que le trajo el Niño Jesús, me dijo mami, quiero que te lo pongas y la complací, encantada de lucir algo creado por mi hija. Además, ella y Ambar me armaron una fiesta de masa moldeable, mira que linda mi torta y pasapalos dulces de colores, tan bellas mis niñas. Hasta cantamos cumpleaños en familia.
Salimos junto a mi suegra que también me alegro de que nos acompañó ese día, nos tomamos unas fotos rápidas, porque empezó a llover.
Cuando llegué a casa de mi mamá, me tenían una rica torta y para mi mayor sorpresa también estaban preparando un pasticho, la carne estaba deliciosa y junto con los demás ingredientes quedo una cena sabrosa para compartir con todos en familia y con algunos amigos vecinos.
Mi mamá estaba linda y feliz de hacerme sentir bien en mi cumpleaños, ella sabe lo importante que era para mí. Mami es tan especial con todos sus hijos y siempre hace todo lo que puede por nuestro bienestar, yo la Amo con todo mi corazón y por ella también hago de todo.
La verdad que no hay mucho que contar, todo fue sencillo y tranquilo, estuvimos los que estábamos en casa, conversamos, comimos y cantamos cumpleaños. Que por cierto solo me quedo una sola foto del momento en el que estábamos cantando, porque la tomé yo.
Arístides tomó otras fotos, pero con la cámara mala del teléfono, cuando voy a revisar, todas salen deshabilitadas, je, je, je no se ven. Ya eso nos ha pasado un poco de veces, siempre se le olvida. Hubiese querido un nuevo teléfono de regalo je, je, je. Un día de estos lo tendré y les cuento.
Al final del día yo disfruté de celebrar mi cumpleaños en familia y comiendo rico. El cariño que me da mi familia son las bendiciones que Dios nuestro creador me manda y le agradezco.
This is how I spent my birthday
A pleasure to be here my beautiful people of @family-friends, I hope this month is treating you well, we know the general situation that happens in this first month of the year. But come on, let's keep going, the good things are yet to come, life must be lived and celebrated.
Today I come to tell you how my birthday went, which was December 26, for that day I had nothing planned, something that had me with a little nostalgia, because those who follow my publications know how much I like a celebration when it comes to celebrate a birthday.
For other people's birthdays, my family's birthdays, I am always willing to let them live their special moment, but this time I was short of money. My mom had told me that we would celebrate on the 31st, that we would make a delicious cake, I was already thinking about it and I was spending my day receiving many congratulations from my family and friends. Something I really enjoyed that day.
However, early in the afternoon my mom called me to get ready, that in her house they would make me a cake, it gave me a scare in the pit of my stomach for the joy that my birthday did not pass under the table, for me with the cake was more than enough to celebrate.
So I got dressed up and made my girls pretty to go out. Arianna had given me a necklace with the toy accessories brought to her by Baby Jesus, she said mommy, I want you to wear it and I obliged, delighted to wear something created by my daughter. Besides, she and Ambar made me a party of moldable dough, look how beautiful my cake and colorful sweet pastries, so beautiful my girls. We even sang birthdays as a family.
We went out with my mother-in-law who I'm also glad she was with us that day, we took a few quick pictures, because it started to rain.
When I arrived at my mom's house, they had a delicious cake for me and to my surprise they were also preparing a pasticho, the meat was delicious and together with the other ingredients it was a tasty dinner to share with everyone in the family and with some neighbor friends.
My mom was nice and happy to make me feel good on my birthday, she knows how important it was for me. Mommy is so special with all her children and always does everything she can for our well being, I love her with all my heart and I do everything for her too.
The truth is that there is not much to tell, everything was simple and quiet, we were at home, we talked, ate and sang birthdays. By the way, I only have one picture of the moment we were singing, because I took it.
Aristides took other pictures, but with the bad camera of the phone, when I go to check, they all come out disabled, heh, heh, heh, heh, they are not seen. That has already happened to us a few times, he always forgets. I would have liked a new phone as a gift heh, heh, heh, heh. One of these days I will get it and let you know.
At the end of the day I enjoyed celebrating my birthday with my family and eating delicious food. The love that my family gives me are the blessings that God our creator sends me and I thank him.
Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Samsung
Removedor de imagen | Image Remover | App Remove
Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
It was a happy birthday indeed! May God bless you always.
Lo bueno es que tuviste torta y que lo pasaste en familia. Fíjate yo, en mí último cumpleaños no tuve absolutamente nada: cero torta, cero regalo y en mí casa ni siquiera me felicitaron
Eso sí es triste amiga.
Este año seguro recibes muchas más felicidades y bendiciones ya veraz.
Si la torta es lo primordial para un cumpleaños, puede faltar todo menos la torta, así nos hemos acostumbrado, es lindo y rico que siga siendo así.
Chamaaa, comiste delicioso. Que rico todo eso. Me alegra que hayas pasado un momento tan bonito en familia. Y qué cuchu tu hija al hacerte un collar. Una ternura. Un abrazo, amiga. Que cumplas muchisimos años mas.
Si amiga. Estaban rico el pastiche y la torta. Mi mami se botó. Yodo le quedo bueno y yo feliz de compartir en familia,celebrando un año más.
Si ella estaba feliz porque me lo puse.
Muchas gracias amiga.
Que bueno amiga @leidimarc que la pasaste muy bien. Recibe mis felicitaciones atrasadas. Ahora estoy viviendo en mi apartamento y aquí no tengo internet. La verdad que me cuesta un poco leer más y estar conectada. Me contenta mucho que hayas disfrutado tu cumpleaños. Las mejores cosas de la vida están en la sencillez y momentos como esos
que describes. Tienes una familia hermosa y hay que agradecer por eso. Un fuerte abrazo 🥰🤗.
Hola amiga un gusto saludarte.
Así que ya estás en tu hogar, ojalá prontos puedas gozar deben buen servicio. La verdad hace mucha falta para que este s más activa por aquí.
Un fuerte abrazo amiga. Q
🤗🥰
Estás radiante!!! Muy feliz Cumpleaños! Que alegría me da que la hayas pasado tan tan bien. Un gran abrazo!❤️
Muchas gracias amiga bella. Si la pasamos bonito 🤗😙
Feliz cumpleaños !!!!
Hola amiga, aun te puedo felicitar, feliz cumpleaños, me alegra que te la hayas pasado bien, que rica comida y torta disfrutaste, todo en familia, bendiciones!!!
Comida, torta, familia y mucho amor, que más se puede pedir?!!
Ése día te desee todo lo más lindo del mundo y ya veo que comenzó todo muy bien! La torta es como me gustan, grandoooootas jajaha.
Dios te dé mucha salud amiga y años de vida llena de felicidad.
Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
Chama lo primero que te dire es que me des la receta para comerte los años jjakkaa 39????? Tuve que hacer zoom. Para ver si era correcto jajjaa nawara!! Pareces menor, y lo segundo ed felicitarte por tu cumple que me alegro que ademas de que pudiste cantar tu cumple, tambien comiste ese rico pasticho🤤🤤
Que risa amiga, así que hicistes zoom jejeje. Si son 39, rumbo a los 40 con el favor de Dios.
Muchas gracias amiga, lo pasamos fino, ese pasticho estaba rico, a mi mamá le queda divina la carne molida y a la vecina la crema bechamel, así que todo quedo genial.
Saludos y bendiciones amiga @milagrosmhbl