Una dona y un día nublado | A donut and a cloudy day [ES/EN]

ESP 🇪🇦

Ayer fue un día bastante lluvioso, al menos por la mañana, en La Habana. Sin embargo, hacía un clima bastante agradable y decidí, a pesar de la pereza de tener que levantarme de la cama en un día así, ir a los cursos a los que matriculé en La Universidad de La Habana.

Sinceramente esta semana he hecho una regresión a mis tiempos de universitario, porque tengo clases tanto por la mañana como por la tarde. Pero, me hice el hábito después de terminar el día, de comprarme una dona y celebrar mis pequeños logros conmigo mismo a pesar de los pesares. Resulta que cada vez más me acerco a mis propios ideales, aunque debo admitir que es abrumador estarlo consiguiendo.

🌫️👨🏻‍💻🥯🌫️👨🏻‍💻🥯🌫️👨🏻‍💻🥯🌫️👨🏻‍💻🥯🌫️👨🏻‍💻🥯🌫️👨🏻‍💻🥯

ENG 🇬🇧

Yesterday was quite a rainy day, at least in the morning, in Havana. However, the weather was quite pleasant and I decided, despite the laziness of having to get out of bed on such a day, to go to the courses I enrolled in at the University of Havana.

Honestly, this week I have regressed to my university days, because I have classes both in the morning and in the afternoon. But, I made it a habit after the end of the day to buy myself a donut and celebrate my small accomplishments with myself despite the odds. As it turns out, I am getting closer and closer to my own ideals, although I must admit it is overwhelming to be getting there.

Créditos | Credits

Imágenes | Images

Ambas fotos son de mi autoría y fueron tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 11 | Both photos are my own and were taken from my Xiaomi Redmi Note 11.

For the best experience view this post on Liketu