Recuperandome de la lesión y volviendo a la montaña 💪⛰️

Tuve algunos días de descanso luego de la gran caminata, he estado mal de mi pie izquierdo, tenia una leve lesión que me estaba dificultando incluso permanecer de pie los primeros días, por fortuna hoy ya el dolor es minimo y puedo caminar normalmente, tenia desde el 05 sin hacer ninguna ruta y sin hacer ejercicio en general, hoy me sentí con mucha ansiedad durante el día debido al regreso de los cortes electricos por donde vivo, así que pensé que estaba perfecto para subir a la montaña.

I had a few days of rest after the big hike, I have been bad with my left foot, I had a slight injury that was making it difficult even to stand the first days, fortunately today the pain is minimal and I can walk normally, I had since 05 without doing any route and without exercise in general, today I felt very anxious during the day due to the return of the power cuts where I live, so I thought it was perfect to climb the mountain.

El clima estuvo frio, con la neblina casi hasta el suelo, ideal para pasar el día entre las cobijas viendo peliculas... O, mejor aún, para ascender la montaña con mi amigo @edgarafernandezp😂, realmente es la actividad que más me ayuda a aclarar las ideas, amo con todo mi ser ir al pino o cualquier ruta de montaña en general, me genera paz llegar a la cima y pasar algunos minutos en el mirador, hoy fue especial, mi pueblito estaba bajo capas de neblina y solo puedo decir que fue precioso.

The weather was cold, with the fog almost down to the ground, ideal to spend the day between the blankets watching movies.... Or, better yet, to climb the mountain with my friend @edgarafernandezp😂, it really is the activity that helps me the most to clear my head, I love with all my being to go to the pine forest or any mountain route in general, it generates me peace to get to the top and spend a few minutes at the viewpoint, today was special, my little town was under layers of fog and I can only say it was beautiful.

Por suerte no llovio, perfecto para no sudar y disfrutar todo el recorrido, sin duda fue una buena tarde, no lleve tiempo, últimamente me agota subir a cualquier ritmo, así que termino con la franela sudada y eso se traduce en que el cardio esta funcionando, claro, logicamente entre más velocidad mayor efectividad, pero estoy feliz con mi condición fisica actual, lo que me gustaría mejorar es mi resistencia, pero ese es otro tema que puedo arreglar justamente con actividades de este tipo.

Luckily it didn't rain, perfect to not sweat and enjoy the whole ride, it was a good afternoon, I didn't take time, lately I get exhausted climbing at any pace, so I end up with a sweaty flannel and that means that the cardio is working, of course, logically the more speed the more effective, but I'm happy with my current physical condition, what I would like to improve is my resistance, but that's another issue that I can fix just with activities of this type.

El pino estaba completamente solo, las últimas veces ha sido así, es como si todos los que frecuentaban el lugar se hubiesen mudado, recuerdo hace 2 años que a horas de las 5 p.m (a esa hora subimos hoy) estaba repleto: Niños, personas paseando mascotas, motocicletas... En fin, todo son modas y como lo he dicho antes, me parece mejor así, entre menos será mas sencillo que permanezca limpio, en los tiempos de pandemia era común ver bolsasy envases por toda la subida y eso no esta bien.

The pine tree was completely alone, the last few times it has been like that, it is as if everyone who frequented the place had moved, I remember 2 years ago that at 5 p.m. (at that time we went up today) it was full: Children, people walking pets, motorcycles.... Anyway, everything is fashion and as I have said before, I think it is better this way, the less it will be easier to stay clean, in times of pandemic it was common to see bags and containers all over the climb and that is not right.

Con el frio también noté menor presencia de mosquitos y zancudos, pero claro, con ese frio si habia algún insecto de estos allí es porque esta demente 😂, por lo general no estamos mucho tiempo en el mirador a causa de estos mismos, luego de un par de minutos empiezas a notar ronchas y picaduras, es fastidioso, pero hoy pudimos sentarnos tranquilamente, absolutamente nada molestaba, de hecho tuve unos minutos de irrealidad, como que no terminaba de asimilar donde estaba y lo bien que la estaba pasando.

With the cold I also noticed less presence of mosquitoes and mosquitoes, but of course, with that cold if there was any of these insects there is because it is insane 😂, usually we are not long in the viewpoint because of them, after a couple of minutes you start to notice hives and bites, it's annoying, but today we could sit quietly, absolutely nothing bothered, in fact I had a few minutes of unreality, as I had not finished assimilating where I was and how well I was having a good time.