Un paseo por San Juan en Bicicleta 🫶🏼 [Esp-Eng]

Hola hivers 🥹🫶🏼 hoy salí en bicicleta después de mucho tiempo estar inactiva, cuando comienzan las clases se me descontrolan los horarios, pero decidí salir para distraerme un poco con mi pareja e hicimos un circuito súper chévere por una gran parte de San Juan de los Morros. Admito que pensé que perdería la condición física ya que tenía casi dos meses sin pasear en bicicleta, pero una vez más pienso que el cuerpo si tiene memoria.

Hi hivers 🥹🫶🏼 today I went out cycling after being inactive for a long time, when classes start my schedule gets out of control, but I decided to go out to distract myself a little with my partner and we did a super cool circuit through a large part of San Juan de los Morros. I admit that I thought I would lose my physical condition since I had almost two months without cycling, but once again I think that the body has memory.

Salimos de tarde así que se nos hizo de noche y llegamos hasta la universidad, no pudimos seguir más porque la calle estaba muy oscura, había una parte sin bombillas y es mejor evitar. Íbamos a nuestro propio ritmo, algo de lado de la carretera, y entablando conversación con mi pareja cada que se podía, la pasé muy bien la verdad, y es que todo surgió de repente porque me sentía un poco indispuesta pero al final decidimos salir.

We left in the afternoon so it got dark and we got to the university, we could not go any further because the street was very dark, there was a part without light bulbs and it is better to avoid. We went at our own pace, somewhat on the side of the road, and engaging in conversation with my partner whenever we could, I had a really good time, and it all came up suddenly because I felt a little unwell but in the end we decided to go out.

Al llegar nuevamente a mi casa mi papá nos saco a pesar, para mí sorpresa era a comer hamburguesas, y pues esto no es todos los días 😂 así que hay que aprovechar 🍴. Sentí raro porque acababa de venir de una larga jornada de ejercicio en bicicleta y sentí que estaba empezando nuevamente a ser sana, y luego luego le meto a mi organismo una hamburguesa con full salsa de maíz, mostaza, BBQ, y tocineta. Es un lugar nuevo en la villa olímpica (lugar para ejercitarse). Siempre he cuestionado el hecho de vender comida rápida en lugares que son específicos para hacer ejercicio, pero debo admitir que las hamburguesas estaban buenísimas.

When we got back to my house my dad took us out to weigh, to my surprise it was to eat hamburgers, and well this is not every day 😂 so we had to take advantage 🍴. I felt weird because I had just come from a long day of cycling exercise and I felt like I was starting to be healthy again, and then I put in my organism a burger with full corn salsa, mustard, BBQ, and bacon. It's a new place in the Olympic Village. I have always questioned selling fast food in places that are specifically for working out, but I must admit that the burgers were great.

Y eso era todo, solo les quería contar cómo pasé de andar en bicicleta a comer hamburguesas y recuperar los gramos que perdí con el ejercicio jajaja, pero la pasamos muy bien, abrazos a todos 🫶🏼

And that was it, I just wanted to tell you how I went from biking to eating hamburgers and recovering the grams I lost with the exercise hahaha, but we had a great time, hugs to all 🫶🏼