[PL / ENG] Dailyblog: December 5 2025

Niebywale miły piątek. Trochę pracy, ale wyczuwałam już weekend, więc odpuściłam sobie trudne zadania i odłożyłam je na poniedziałek. Odebrałam świąteczne Bombelki, które oba celebrowały dziś Mikołaja w swoich placówkach. Potem na kontrolę do lekarza, gdzie lekarka zmieniła nam antybiotyk, co za ulga! Należy zapamiętać: Ospamox nie, dziecko pluje dalej niż widzi, Amotaks tak, dziecko ładnie pije i mówi mniam. Po wizycie u lekarza zapakowaliśmy się i pojechaliśmy do Dziadków, gdzie mikołajowania był ciąg dalszy. (Gdzie my pochowamy te wszystkie zabawki? :D)

An incredibly pleasant Friday. A bit of work, but I could already feel the weekend approaching, so I skipped the difficult tasks and put them off until Monday. I picked up the Christmas Bombels, who were both celebrating St. Nicholas Day at their respective locations today. Then, for a checkup at the doctor's, where the doctor changed our antibiotics, what a relief! It's important to remember: Ospamox no, the baby spits up further than it can see, Amotaks yes, the baby drinks well and says yummy. After the doctor's visit, we packed up and went to Grandparents', where the St. Nicholas celebration continued. (Where are we going to put all these toys? :D)