[PL /ENG] My Actifit Report Card: September 9 2025

Pracowity dzień! Ledwo po śniadanku zdążyłam zrobić łyk kawy, kiedy zadzwonił kurier z RTV EURO AGD, że do godziny będzie z dostawą sprzętu. Wszystko fajnie, ale ów sprzęt na budowę, a nie do naszego mieszkanka. Nuże, drugi i ostatni zarazem łyk kawy i już, zbierać siebie i dziecko, przebrać z piżam i jazda na budowę.
Chciałam użyć "nuże" w raporcie i proszę, wreszcie mam okazję 😃

Busy day! Barely after breakfast, I managed to take a sip of coffee when a courier from RTV EURO AGD called that it would be with the delivery of equipment by the hour. It's all good, but it's the equipment for construction, not for our apartment. The second and last sip of coffee and already, gather yourself and the child, dress up with pajamas and go to the construction site.

Po powrocie udało mi się zaliczyć trening siłowy. Ten taki lajtowy, standardowy, bezpieczny przy dziecku, żeby niczym nie oberwało jak znienacka podejdzie - ale zawsze. Moje mięśnie lubią to.

When I got back, I was able to do strength training. The one so lazy, standard, safe with the child, so that she doesn't get hurt when he suddenly approaches - but still. My muscles like it.

A potem do Babci i na plażę. Dzieci wybawione za wszystkie czasy. Dzidzia trochę już zdrowsza - minęła ponad doba od ostatniej dawki ibupromu.

And then to Grandma and the beach. Children saved for all times. The baby is a little healthier - it's been more than a day since the last dose of ibuprom.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

09/09/2025

7192

Daily Activity