[ESP/ING]Delicioso pollo guisado con un toque dulce y picante a la vez//Delicious stewed chicken with a sweet and spicy touch at the same time.

♥¡Hola mis amigos culinarios.!

♥¡Hello my culinary friends.!

¡Feliz día a toda esta hermosa comunidad! Es la primera vez que comparto una deliciosa comida con ustedes. Admiro a cada amigo que hace vida en esta comunidad y que nos deleita con ricos y suculentos platos, he visitado en repetidas ocasiones esta comunidad, y me ha encantado observar los platos que muchas personas comparten en dicha comunidad. Mientras miraba esos deliciosos platos, deseé que uno de mis platos comunes estuviera aquí. Aunque no soy cocinera profesional, me esfuerzo por hacerlo muy bien para que mi familia pueda degustar un buen plato. En esta ocasión les presentaré un plato común que la mayoría de los venezolanos preparan en casa para el almuerzo. Es un rico pollo guisado, con un toque dulce y picante; esto hace un excelente contraste y hará que se te haga agua la boca.
¡Happy day to all this beautiful community! It is the first time that I share a delicious meal with you. I admire each friend who makes life in this community and who delights us with rich and succulent dishes. I have visited this community repeatedly, and I have loved observing the dishes that many people share in said community. As I looked at those delicious dishes, I wished that one of my common dishes was here. Although I am not a professional cook, I make an effort to do it very well so that my family can taste a good dish. This time I will introduce you to a common dish that most Venezuelans prepare at home for lunch. It is a rich stewed chicken, with a sweet and spicy touch; this makes for excellent contrast and will make your mouth water.

1665407985599.jpg

Para preparar este rico pollo guisado, necesitaremos:

  • 1/2 kilo de pollo despresado.
  • 1/2 cebolla.
  • 1/2 pimentón.
  • 1/2 cebolla blanca.
  • Un tomate y 2 ajíes picantes.
  • 1/2 de sal y de azucar.

To prepare this rich stewed chicken, we will need:

  • 1/2 kilo of depressed chicken.
  • 1/2 onion.
  • 1/2 paprika.
  • 1/2 white onion.
  • A tomato and 2 hot peppers.
  • 1/2 salt and sugar.

1665407778344.jpg

Para comenzar lo primero que hice fue picar el pollo en trozos pequeños, y retirar la piel. Con el rallador desmenuzamos la cebolla, el pimentón, el tomate y los ajíes picantes; no quise licuarlos porque me gusta sentir un poco esos pequeños trocitos que quedan.
To begin with, the first thing I did was chop the chicken into small pieces, and remove the skin. With the grater we crumble the onion, paprika, tomato and hot peppers; I didn't want to blend them because I like to feel a little bit of those little bits that remain.

1665407745668.jpg

En un pequeño caldero, agregamos 1/2 cucharada de azucar, por que no quiero que el pollo quede muy dulce.Dejamos caramelizar el azucar a fuego lento; vamos revolviendo para que no se pegue ni se queme, una vez que el azucar tomé una consistencia viscosa y de color marrón, agregamos los vegetales y revolvemos para incorporar todo. Puedes agregar un cucharada de aceite de oliva o de maíz.
In a small pot, add 1/2 tablespoon of sugar, because I don't want the chicken to be too sweet. Let the sugar caramelize over low heat; we are stirring so that it does not stick or burn, once the sugar takes a viscous consistency and brown, we add the vegetables and stir to incorporate everything. You can add a tablespoon of olive or corn oil.

1665407828350.jpg

Una vez que los vegetales se han deshidratado un poco, incorporamos el pollo y revolvemos, también podemos agregar una hoja de orégano o laurel, que aparte de dar un excelente sabor a tu comida, la dejará con un rico aroma.
Once the vegetables have dehydrated a bit, we add the chicken and stir, we can also add an oregano or bay leaf, which apart from giving an excellent flavor to your food, will leave it with a rich aroma.

1665407877717.jpg

Dejamos cocinar por 30 o 40 minutos a fuego medio, puedes agregar un poco de agua. Pienso que los vegetales tienen suficiente líquido como para cocinar muy bien el pollo, pero no hay ningún problema si agregamos algún caldo o simplemente agua.
Let cook for 30 or 40 minutes over medium heat, you can add a little water. I think that the vegetables have enough liquid to cook the chicken very well, but there is no problem if we add some broth or just water.

1665407923557.jpg

Una vez que han pasado los minutos de cocción, retiramos y servimos; quise acompañar este delicioso pollo con un poco de arroz blanco con sabor a ajo, pero ustedes pueden usar cualquier tipo de arroz, también pueden acompañarlo con pasta. Como pueden observar hemos terminado de servir este delicioso pollo con un toque dulce y picante a la vez, acompañado de arroz blanco y rodajas de platano, el orégano es solo para decorar.
Once the minutes of cooking have passed, we remove and serve; I wanted to accompany this delicious chicken with a little white rice with garlic, but you can use any type of rice, you can also accompany it with pasta. As you can see we have finished serving this delicious chicken with a sweet and spicy touch at the same time, accompanied by white rice and sliced ​​bananas, the oregano is just for decoration.

20221009_154018.jpg

Espero que les guste este sencillo, pero muy delicioso plato. Les agradezco por tomarse unos minutos para ver mi post y apreciarlo. ¡Saludos, bendiciones y un fuerte abrazo!.
I hope you like this simple, but very delicious dish. I thank you for taking a few minutes to see my post and appreciate it. Greetings, blessings and a big hug!

¡Buen provecho!.

¡Bon appetit!.

Todas las fotos son de mi autoria capturadas por mi tablet Samsung galaxy, editadas por Collage_maker. Traductor utilizado ESP/ING (google.com).

All photos are my own, captured by my Samsung galaxy tablet, edited by Collage_maker. Translator used ESP/ING (google.com).



0
0
0.000
11 comments
avatar

¡Hola!
Me ha gustado mucho tu receta, me encanta la mezcla del dulce con el picante, y suelo hacer comidas que siempre pican un poquito, es mi toque.
Me ha gustado mucho el hecho, de que hagas primero como una melaza o caramelo para incorporar luego al pollo y a la salsa en general, a mi no se me habría ocurrido así, voy a ver si pruebo a hacerla algún día si consigo los ajís picantes.
Ya te contaré. Sigue así, me gusta este tipo de recetas con ingredientes sencillos y que se adapta al presupuesto que tengo estos días.
Un saludo

0
0
0.000
avatar

¡Hola! si, con tan solo pocos ingrentes podemos hacer una rica comida, lo importante es ponerle muchas ganas y esmero. Saludos y bendiciones.😊

0
0
0.000