PLONGEUR SOLITAIRE - LE LIVRE - Partie 17 đŸ‡«đŸ‡· 🇬🇧 THE BOOK - Part 17th

PLONGEUR SOLITAIRE - LE LIVRE - Partie 17 đŸ‡«đŸ‡· 🇬🇧 THE BOOK - Part 17th


Couv17.jpg

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3NbSyKTowh8wnMyt99dK65jb9EyRiDqdkR63HQ91ZqnuFHTiEML7JsCGppcMeUsSg6BbKH3QeuVfMQwWygfDgJTnhE1wD53KXCSa.webp?format=webp&mode=fit

Fr
En
đŸ‡«đŸ‡· J'ai Ă©crit ce livre il y a dĂ©jĂ  15 ans. L'histoire d'un voyage en mer de 3 ans, effectuĂ© pour la plongĂ©e sous-marine entre la Nouvelle ZĂ©lande et Mayotte. Un voyage en MĂ©lanĂ©sie, en Asie, Ă  travers l'OcĂ©an Indien qui m'a ramenĂ© changĂ© sur une Ăźle que je connaissais dĂ©jĂ  et que je garde bien au chaud au fond de mon cƓur, Mayotte. Il y a dans ce livre, un rĂ©cit, des extrait du carnet de voyage, des extraits du journal de plongĂ©e, des cartes, des traits d'humeur, et trois ans de ma vie. Je le publie dĂ©sormais sur Hive en espĂ©rant que vous le lirez et le partagerez. Certaines photographies ont peut-ĂȘtre dĂ©jĂ  Ă©tĂ© publiĂ©es sur Hive, par avance je m'en excuse, mais elles sont aujourd'hui publiĂ©es dans un autre contexte. Le texte original est en Français, je le traduis en ligne en espĂ©rant que la traduction aura la mĂȘme teneur que l'original. Bonne lecture.
🇬🇧I wrote this book 15 years ago. The story of a 3-year sea trip, made for scuba diving between New Zealand and Mayotte. A trip to Melanesia, in Asia, through the Indian Ocean that brought me changed on an island that I already knew and that I keep warm at the bottom of my heart, Mayotte. There is in this book, a story, excerpts from the travel diary, extracts from the dive journal, maps, moods, and three years of my life. I now publish it on Hive hoping you will read and share it. Some photographs may have already been published on Hive, I apologize in advance, but they are now published in another context. The original text is in French, I translate it online hoping that the translation will have the same content as the original. Good reading.

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3NbSyKTowh8wnMyt99dK65jb9EyRiDqdkR63HQ91ZqnuFHTiEML7JsCGppcMeUsSg6BbKH3QeuVfMQwWygfDgJTnhE1wD53KXCSa.webp?format=webp&mode=fit

VOICI LA PARTIE 17 - En Français

đŸ‡«đŸ‡· Mon voyage se poursuit en appliquant la tactique des hĂŽtels et des villages adventistes. Je parviens tout de mĂȘme Ă  maintenir mes objectifs de plongĂ©e. Parmi mes meilleurs souvenirs, l’incroyable beautĂ© du lagon de Tavanu Pupu et l’épave de Nono Lagoon sur laquelle mon ami Jonathan, un des rares Salomonais tenant un gite touristique, me lĂąche depuis sa barque rapide.

ï€Ą Note du carnet de plongĂ©e - Florida, Iles Salomon - 22 Nov 2009 “...La prĂ©sence d’une coque au-dessus de ma tĂȘte me sort de mes paliers que je prolongeais en songeant au beau requin gris, compagnon de la plongĂ©e du jour. A ma sortie, un homme sur une pirogue me montre du doigt. Encore un qui va me demander de l’argent... ImmĂ©diatement sur la dĂ©fensive, je l’informe que j’ai demandĂ© la permission Ă  un pĂȘcheur qui s’est prĂ©sentĂ© comme propriĂ©taire de l’üle. “Yes, I know, he’s my son, welcome on my island...” me rĂ©plique Robinson, qui m’invite cordialement Ă  visiter son Ăźlot. Robinson m’explique qu’il a mis en vente son bien pour 200 000$ en concession de 75 ans. Les australiens sont dĂ©jĂ  sur le coup. Nous sympathisons et partageons une journĂ©e de voile entre Florida et Honiara. C’est tout de mĂȘme plus sympathique comme ça, non?...”

Autour de Vona Vona Lagoon, je mets trĂšs volontiers de cĂŽtĂ© ma solitude pour partager un bout de route avec Marie, Enrico et Nathan sur Ibildun3. AprĂšs 2 mois de nomadisme solitaire, cela fait du bien de se retrouver entre amis autour d’une bonne table ou d’une partie de pĂȘche. Malheureusement, je dois les abandonner Ă  Munda oĂč Marie devra patienter pour raison mĂ©dicale. A en voir certaines petites infections plus longues Ă  cicatriser qu’à l’habitude, je pense avoir Ă©galement besoin d’un traitement adaptĂ©. Certainement un staphylocoque, trĂšs courant dans cette rĂ©gion. Mais je n’ai ni fiĂšvre, ni douleur et je n’ai pas pour habitude de me faire soigner lorsque je n’en ressens pas une imposante nĂ©cessitĂ©. Je poursuis alors ma route avec la certitude de revoir mes amis plus au Nord.

La nuit en mer a Ă©tĂ© plutĂŽt mouvementĂ©e. Les orages se sont succĂ©dĂ©s aux calmes plats puis aux renverses de vent. J’ai du manƓuvrer toute la nuit ne m’accordant que deux petites heures de sommeil. Mais au petit matin, tout semble rentrĂ© en ordre et c’est sur une mer lisse et une lumiĂšre extraordinaire que je rentre dans la baie de Treasuary Island, ma derniĂšre escale Salomonaise. A mon arrivĂ©e sur la plage, je suis amenĂ© dans la demeure de Chief John. Ce vieil homme semble avoir rĂ©ussi Ă  conserver des valeurs coutumiĂšres saines au sein de son village de 300 Ăąmes. Il m’invite Ă  signer son Guess Book, sur lequel je note un petit mot de remerciement et consulte les dates de passages d’autres voiliers. Il en passe une quinzaine par an. AprĂšs une sieste de rĂ©cupĂ©ration, je rends la politesse Ă  Chief John qui se remĂ©more les souvenirs de son enfance pour me raconter quelques scĂšnes datant de la prĂ©sence des amĂ©ricains sur son Ăźle. Le reste de la journĂ©e est partagĂ© entre les traditionnelles petites rĂ©parations sur des circuits Ă©lectroniques que m’apportent les gens du village, quelques jeux avec les enfants venus depuis la plage me saluer, et ce divin crabe de cocotier que la femme de Dominique m’a prĂ©parĂ© pour dĂźner. Dominique m’accompagne dans mes plongĂ©es en suivant mes bulles depuis la surface. Ici, une ancienne base militaire amĂ©ricaine est en Ă©tat de dĂ©composition. Tout ce qui ne pouvait pas ĂȘtre Ă©vacuĂ© a Ă©tĂ© abandonnĂ© sur place ou jeter Ă  la mer. Sous l’eau, je retrouve plusieurs ailes d’avion, quelques Ă©paves dĂ©jĂ  rĂ©pertoriĂ©es et des cartouches dissĂ©minĂ©es un peu partout. La seconde guerre a laissĂ© un terrain de jeu extraordinaire pour les chercheurs d’épaves modernes, mais cela ne me procure dĂ©finitivement pas la mĂȘme excitation qu’un petit morceau de terre cuite mĂ©diterranĂ©en...

Ne pas partir fĂąchĂ©, c’est important. Concernant les Iles Salomon, cet objectif Ă©tait complĂštement surrĂ©aliste il y a seulement quelques jours de cela. Mais cette derniĂšre escale m’aura rĂ©conciliĂ© avec ce peuple qui vit de toute Ă©vidence une pĂ©riode de transition assez redoutable perdu entre une autonomie difficile Ă  trouver, et une main facile Ă  tendre vers le pays moderne voisin, l’Australie. Je quitte la baie en compagnie de deux autres flĂšches blanches. L’une barrĂ©e par Eric et Ella, en croisiĂšre depuis La Nouvelle ZĂ©lande, et l’autre par GĂ©rard parti de France depuis plusieurs annĂ©es. C’est la premiĂšre fois que je partage un bout de route hauturiĂšre en compagnie d’autres voiliers. Direction La Papouasie Nouvelle GuinĂ©e...

A suivre...

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3NbSyKTowh8wnMyt99dK65jb9EyRiDqdkR63HQ91ZqnuFHTiEML7JsCGppcMeUsSg6BbKH3QeuVfMQwWygfDgJTnhE1wD53KXCSa.webp?format=webp&mode=fit

HERE IS PART 17 - In English

🇬🇧My journey continues by applying the tactics of Adventist hotels and villages. I still manage to maintain my diving goals. Among my best memories, the incredible beauty of the lagoon of Tavanu Pupu and the wreck of Nono Lagoon on which my friend Jonathan, one of the few Salomonians holding a tourist cottage, lets me go from his fast boat.

Around Vona Vona Lagoon, I willingly put aside my solitude to share a bit of the road with Marie, Enrico and Nathan on Ibild3. After 2 months of solitary nomadism, it feels good to meet up with friends around a good table or a fishing trip. Unfortunately, I have to abandon them in Munda where Marie will have to wait for medical reasons. Seeing some small infections that take longer to heal than usual, I also think I need a suitable treatment. Certainly a staphylococcus, very common in this region. But I have neither a fever nor pain and I am not in the habit of getting treatment when I do not feel an imposing need for it. I then continue my journey with the certainty of seeing my friends further north.

The night at sea was rather eventful. Storms followed each other, from flat calms to wind reversals. I had to maneuver all night, giving myself only two small hours of sleep. But in the early morning, everything seems to be back in order and it is on a smooth sea and an extraordinary light that I enter the bay of Treasuary Island, my last port of call in Solomon Islands. Upon my arrival on the beach, I am taken to Chief John’s house. This old man seems to have managed to maintain healthy customary values at the heart of his village of 300 souls. He invites me to sign his Guess Book, on which I write a little word of thanks and check the passage dates of other sailboats. There are about fifteen of them every year. After a recovery nap, I return the courtesy to Chief John who recalls his childhood memories to tell me some scenes dating from the presence of the Americans on his island. The rest of the day is divided between the traditional small repairs on electronic circuits that the village people bring me, some games with the children who come from the beach to greet me, and this divine coconut crab that Dominique’s wife prepared for dinner. Dominique accompanies me in my dives by following my bubbles from the surface. Here, a former US military base is in a state of decomposition. Everything that could not be evacuated was abandoned on the spot or thrown into the sea. Under the water, I find several airplane wings, some wrecks already listed and cartridges scattered everywhere. The second war left an extraordinary playground for modern shipwreck diggers, but it definitely doesn’t give me the same excitement as a small piece of Mediterranean terracotta...

Not leaving angry, it’s important. Regarding the Solomon Islands, this goal was completely surreal just a few days ago. But this last stopover will have reconciled me with these people who are obviously going through a rather formidable transition period lost between an autonomy difficult to find, and an easy hand to extend towards the neighboring modern country, Australia. I leave the bay with two other white arrows. One crossed by Eric and Ella, on a cruise from New Zealand, and the other by GĂ©rard who left France several years ago. This is the first time I have shared a stretch of offshore road with other sailboats. Heading to Papua New Guinea...

To be continued...

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3NbSyKTowh8wnMyt99dK65jb9EyRiDqdkR63HQ91ZqnuFHTiEML7JsCGppcMeUsSg6BbKH3QeuVfMQwWygfDgJTnhE1wD53KXCSa.webp?format=webp&mode=fit

_DSC1843.jpg
Pirogue traditionnelle

_DSC0438.jpg
Carte postale !

_DSC1851.jpg
Les jeux d'enfants autour de nos bateaux

_DSC1800.jpg
Village Ă  Treasury island

_DSC1799.jpg
Algues marines et noix de coco au repas

_DSC1833.jpg
Reste d'avion de la 2nd guerre

crinoide gorgone3.jpg
Fonds marins Ă  Treasury Island

gorgone73.jpg
Fonds marins Ă  Treasury Island

_DSC1796.jpg
Quand les amis montent aux arbres pour chercher les cocos

nephtya13.jpg
Fonds marins Ă  Treasury Island : Nephtya

barique2.jpg
Fonds marins à Treasury Island: éponge barique

gorgone74.jpg
Fonds marins Ă  Treasury Island : Gorgone

gorgone75.jpg
Fonds marins Ă  Treasury Island: gorgone

_DSC1790.jpg
A la quĂȘte des cocos

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3NbSyKTowh8wnMyt99dK65jb9EyRiDqdkR63HQ91ZqnuFHTiEML7JsCGppcMeUsSg6BbKH3QeuVfMQwWygfDgJTnhE1wD53KXCSa.webp?format=webp&mode=fit

Part 1 : https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-the-book-part
Part 2 : https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie
Part 3 : https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-c1c041d6bcefd
Part 4 : https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-4-new-caledonia
Part 5 : https://peakd.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-9a83ce8fd682a
Part 6: https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-6c3e2a00f0704
Part 7: https://peakd.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-dffa5ae35505f
Part 8 : https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-902f2fd33c9da
Part 9 : https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-f480a024d40b3
Part 10: https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-c65cb63d4aacf
Part 11: https://ecency.com/hive-180164/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-c6f6acc86dab2
Part 12: https://ecency.com/hive-194913/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-d9d2e7f95253b
Part 13: https://ecency.com/hive-184437/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-7fa42a56585ba
Part 14: https://ecency.com/hive-163772/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-cfd03233e6c21
Part 15: https://ecency.com/hive-163772/@marc-allaria/plongeur-solitaire-my-book-part
Part 16 : https://ecency.com/hive-163772/@marc-allaria/plongeur-solitaire-le-livre-partie-df55a961147ee

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3NbSyKTowh8wnMyt99dK65jb9EyRiDqdkR63HQ91ZqnuFHTiEML7JsCGppcMeUsSg6BbKH3QeuVfMQwWygfDgJTnhE1wD53KXCSa.webp?format=webp&mode=fit

How to follow me ?

On Instagram here

On my website

On Facebook here

https://images.ecency.com/p/qjrE4yyfw5pJD9LKQ1BG3NbSyKTowh8wnMyt99dK65jb9EyRiDqdkR63HQ91ZqnuFHTiEML7JsCGppcMeUsSg6BbKH3QeuVfMQwWygfDgJTnhE1wD53KXCSa.webp?format=webp&mode=fit



0
0
0.000
5 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! đŸŽ‰đŸ„łđŸŒŽ

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to TravelFeed Map
  • Click the create pin button
  • Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
  • Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
  • Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
  • Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.
map
Opt Out

0
0
0.000
avatar

Congratulations @marc-allaria! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍 Your post was also chosen as top pick of the day and is now featured on the TravelFeed front page.

Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)

PS: Did you know that we have our own Hive frontend at TravelFeed.com? For your next travel post, log in to TravelFeed with Hive Keychain or Hivesigner and take advantage of our exclusive features for travel bloggers.

0
0
0.000
avatar

!PIZZA
Your post has been manually reviewed for curation by the Principality of Bastion.

separator2.png

Principality of Bastion - Our Leit Motiv? Uniti Crescimus.

Principality's site | Minava NFT Market | Discord | Our Twitch Channel

You may TRAIL this account (or @hive-143869) if you like the curation we do, or join our discord to know more about what we do.

Comment readers : Your post can be curated too using #BASTION to interact with our community or #FR if you speak French.

separator2.png

0
0
0.000