Sand, sun and water - with Ambar [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, I hope you are all doing great today. A couple of weeks ago, I took a little trip to the beach and have been working on those photos. I had several models, and today I want to share the photos of one of them. On this occasion, the featured model is Amber. I hope you enjoy the photos.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que todos se encuentren genial el día de hoy. Hace un par de semanas que hice un pequeño viaje hacia la playa y he estado trabajando en esas fotografías. Tuve varias modelos y el día de hoy quiero compartir las fotografías de una de ellas. En esta ocasión la modelo protagonista es Ámbar, espero que disfruten de las fotografías.

Amber is a girl I met that day on the trip, since most of the people I traveled with were Valentina and her friends, so obviously I was going to meet more people, and that was one of the reasons I accepted, because it meant I would have new models. haha, and I found Amber very funny from the moment we started talking, so taking her photos was a very relaxed and spontaneous process, which I think can be seen in the photographs.

Ámbar es una chica que conocí recién ese día en el viaje, ya que la mayoría de personas con las que hice el viaje fue con Valentina y sus amigos, entonces evidentemente iba a conocer a más personas y esta fue una de las razones por las cuales acepté también, porque eso significaba que tendría nuevos modelos, jaja y Ámbar me pareció muy divertida desde el momento que empezamos a hablar, entonces el hacerle fotos fue un proceso muy tranquilo y espontáneo, lo cual creo que se puede apreciar en las fotografías.

In some photographs, the green of the mountains stands out more, in others the beautiful blue color of the water, but in all of them I think Ámbar stands out in any of these environments, so we were both quite happy with those photos. For the development, I just toned down the strength of the sun a little, lifted some shadows as well, and finally gave the colors a little more vibrancy to make them stand out more.

En algunas fotografías se destaca más el verde de las montañas, en otras el hermoso color azul del agua, pero en todas ellas considero que Ámbar resalta en cualquiera de estos entornos, por lo cual ambos quedamos bastante contentos con esas fotos, para el revelado solo hice bajar un poco lo fuerte del sol, levantar algunas sombras también y por último dar un poco de más vibra a los colores para que destacaran más.

That's all for today. I want to thank you for taking the time to look at my photos. I'm still working on photos from this trip, so I hope to be sharing more here soon. Have a great day, dear friends in the community!

Esto ha sido todo por el día de hoy. Quiero agradecerles por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. Todavía sigo trabajando en fotografías de este viaje, por lo que espero pronto estar compartiendo más por aquí. ¡Feliz día para todos, queridos amigos de la comunidad!