Photography under the sun (Eng/Esp)

ENGLISH

.Greetings to all the members of this photography-loving community.
One of the problems we encounter when doing a photo shoot outdoors, is the sun, an element that you have to know how to manipulate and manage, especially if you live in a tropical country like me.
The main thing to master the sun, is to know the limitations you have as a photographer in that situation, like knowing that you can't move the direction of the light at will, only soften it, bounce it or use it as part of your lighting scheme.
Another detail that can bother you in this situation, is the heat and the differences in light and shadow. But that doesn't stop you from having a good result, everything is achieved with knowledge, experience and hard work.
These photos are an example, where we managed the sun to be part of the final result, used polarized filter to have a blue sky, and used high shutter speed (HSS) to have a good exposure.
I hope you like the pictures and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Una de los problemas que nos encontramos al hacer una sesión de fotos en exteriores, es el sol, un elemento que hay que saber manipular y manejar, sobre todo si vives en un país tropical como yo.
Lo principal para dominar el sol, es conocer las limitaciones que tienes como fotógrafo en esa situación, como saber que no podrás mover la dirección de la luz a tu antojo, solo suavizarla, rebotarla o usarla como parte de tu esquema de iluminación.
Otro detalle que te pueden molestar en esta situación, es el calor y la diferencias de luces y sombras. Pero eso no impide que tengas un buen resultado, todo se logra con conocimientos, experiencia y trabajo duro.
Estás fotos es un ejemplo, donde manejamos el sol para que fuera parte del resultado final, utilice filtro polarizado para tener un cielo azul, y use velocidad de obturaciin alta ( HSS) para tener una buena exposición.
Espero que les gusten las fotos y como siempre, les deseo un feliz día.