A new photo shoot location (Eng/Esp)

ENGLISH

Greetings to all the members of this photography-loving community.
Finding a location that can work for us to take pictures outdoors is a difficult task, because it has to meet many characteristics to be functional.
Details such as color, style and direction of the natural light (depending on the time you want to do the session) are very important, and include in the final result.
For this session we took all that into account, curiously we spent a day and saw the building, we checked the possible angles, where the model could be, and that the architectural structure will be behind. In this place we also looked for the incidence of light, especially the shadow of the tree on the building, which gives it a very natural and interesting texture.
When we saw that the location suited us, we chose what style of costumes and colors would match the place. Having all of the above previously planned, it only remains to focus on the model on the day of the session, these photos are an example of all the previous organization and its final result.
I hope you like the photos and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Encontrar una locación que nos pueda funcionar para hacer fotos en exteriores, es una tarea difícil, porque tiene que cumplir con muchas características para que nos sea funcional.
Detalles como el color, estilo y dirección de la luz natural (dependiendo de la hora que quieras hacer la sesion) son muy importantes, y que incluyen en el resultado final.
Para esta sesión tuvimos en cuenta todo eso, curiosamente pasamos un día y vimos el edificio, revisamos los ángulos posibles, dónde pudiera estar la modelo, y que le quedará toda la estructura arquitectónica detrás. En este lugar buscamos también la incidencia de la luz, sobre todo, esa sombra del árbol en el edificio, que le da una textura muy natural e interesante.
Cuando vimos que la locacion nos servía, escogimos que estilo de vestuario y que colores combinarían con el lugar. Teniendo todo lo anterior previamente planificado, solo queda enfocarse en la modelo el día de la sesión, estás fotos son un ejemplo de toda la organización previa y su resultado final.
Espero que les gusten las fotos y como siempre, les deseo un feliz día.