Cats - Gatos [ENG|PT-BR]

ENG

Hello my friends, how are you?
In the last few days I stayed at the hostel, working and finishing some studies. As I went out little, I ended up not taking pictures of the landscape and took advantage of the feline models in my surroundings.

Gaia and Yang are the cats that live in the hostel and are the companions of one of the residents, but, like most cats, they are super independent and live running, playing and hunting in the backyard of the house.

Sometimes they pay attention to me, but most of the time they ignore me. Mainly Yang, who is a little more skittish. Gaia, on the other hand, has gradually approached.

I love pets, they always bring a special joy to the environment. And cats, they have a touch of the unusual, jumping suddenly as if they've seen something no one else has seen, running around the house, playing games with each other and with the furniture and objects in the house, are usually fun. At the same way,sometimes they seem macabre, walking in the night shadows and suddenly attacking the shin of anyone who passes by.

In the case of house cats, they are Assiduous hunters. Gaia, the female, usually appears in the morning with some small animal in her mouth and Yang, walks around having fun with small insects.

In addition to being fun, cats are excellent role models and I'm always clicking them when I meet them on my way. I've been wanting to photograph the cats at the Hostel I'm staying for days and yesterday morning I took advantage of a free moment, while waiting to get into a meeting, I took the camera to take some pictures of both. It was a brief moment, as they soon ran across the yard and away from the camera. But it was worth good clicks and I share them here with you today.

This weekend I'm going to a place called São Miguel do Gostoso, where there will be a Bossa Nova and Jazz festival by the beach. I will definitely bring pictures of this tour and a little bit of how these days are going to be.

I hope you like the material selected for today.
Be well and see you in the next post.

PT-BR

Olá meus amigos, como estão?
Nos últimos dias fiquei pelo hostel, trabalhando e finalizando alguns estudos. Como saí pouco, terminei por não fazer fotos das paisagem e aproveitei os modelos felinos do meu entorno.

Gaia e Yang são os gatos que vivem no hostel e são os companheiros de um dos moradores, mas, como a maioria dos gatos, são super independentes e vivem correndo, brincando e caçando pelo quintal da casa.

As vezes me dão atenção, mas na maioria das vezes me ignoram. Principalmente Yang, que é um pouco mais arisco. Já Gaia, aos poucos tem se aproximado.

Eu adoro pets, sempre trazem uma alegria especial para o ambiente. E gatos, tem um toque do inusitado, saltando de repente como se tivessem visto algo que ninguém mais viu, correndo pela casa, fazendo brincadeiras entre eles e com os móveis e objetos da casa, costumam ser divertidos. Ao mesmo tempo, por vezes parecem macabros, andando nas sombras noturnas e atacando repentinamente a canela de quem passar pelo caminho.

No caso dos gatos da casa, são caçadores Assíduos. Gaia, a fêmea, costuma aparecer pela manhã com algum pequeno animal na boca e Yang, anda aos saltos se divertindo com pequenos insetos.

Além de divertidos, gatos são excelentes modelos e sempre os estou clicando quando os encontro em meu caminho. Há dias que vinha querendo fotografar os gatos do Hostel que estou hospedado e na manhã de ontem aproveitei um momento livre, enquanto aguardava para entrar em reunião, peguei a câmera para fazer algumas fotos de ambos. Foi um momento breve, já que logo saíram correndo pelo quintal e se afastaram da câmera. Mas já valeu bons clicks e os compartilho aqui com vocês no dia de hoje.

Esta final de semana estou saindo para uma localidade chamada São Miguel do Gostoso, onde haverá um festival de Bossa Nova e Jazz na beira da praia. Com certeza trarei fotos deste passeio e um pouco de como vão ser esses dias.

Espero que gostem do material selecionado para hoje.
Fiquem bem e nos vemos no próximo post.