The beauty of subtlety - with Mariale [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community, I wish you all are having a great day. Today I want to share with you more pictures I took with my friend Mariale, this time we took a lot of full time pictures, not all of them obviously, but most of them, although I always focus more on portraits, but Mariale's clothes were so striking that we had to try to capture all that beauty, I hope you enjoy the pictures.

Saludos, queridos amigos de la comunidad, deseo que todos estén teniendo un excelente día. Hoy quiero compartir con ustedes más fotografías que hice con mi amiga Mariale, en esta oportunidad hicimos muchas fotografías de tiempo completo, no todas evidentemente, pero sí la gran mayoría, aunque yo siempre me centro más en retratos, pero la ropa de Mariale era tan llamativa que sin duda había que intentar captar toda esa belleza, espero que disfruten de las fotografías.

The wine color of Mariale's clothes certainly did not come to perfection for the place, especially because in a certain area of the place where we were taking the pictures there was a path full of plants and the green of this place made a pretty nice and striking contrast for the final result of the photographs or at least I liked it quite a lot, the only drawback of the place, where we wanted to take advantage of the stairs, is that these had many details by the number of people who walk there daily, but even so I'm pretty happy.

El color vino de la ropa de Mariale sin duda no venía a la perfección por el lugar, en especial porque en cierta zona del lugar donde estuvimos haciendo las fotografías había un camino lleno de plantas y el verde de este lugar hacía un contraste bastante bonito y llamativo para el resultado final de las fotografías o al menos a mí me han gustado bastante, el único inconveniente del lugar, donde quisimos aprovechar las escaleras, es que estas tenían muchos detalles por la cantidad de personas que caminan por allí diario, pero aun así estoy bastante contento.

It's been quite a while since I've done a session like this and I must say that honestly this has motivated me to do more, I usually have that problem, I do several sessions, after that I stop doing it for a while because I feel it saturates me a bit, but then I do a photo session that I love and it motivates me, it's a cycle without a doubt a bit chaotic, but I'm trying to work on it, to keep bringing in different sessions.

Hacía bastante tiempo en que no hacía una sesión así y debo decir que honestamente esto me ha motivado a hacer más, suelo tener ese problema, hago varias sesiones, luego de ello dejo de hacerlo por un tiempo porque siento que me satura un poco, pero luego hago una sesión de fotos que me encanta y me motivo, es un ciclo sin duda un poco caótico, pero estoy intentando trabajar en ello, para seguir trayendo distintas sesiones.

This has been all for today, I hope that, like the previous publication, you like these too. Thank you very much for taking the time to see my pictures, it's always a pleasure to share pictures in this community, see you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que, al igual que la publicación anterior, estas también les gusten bastante. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, siempre es un gusto compartir fotografías en esta comunidad. ¡Hasta la próxima!