Among trees, photos and friendship [EN/PT]

In early December last year, I visited a friend to take some photos of the venue where he was going to hold an event. A holiday camp in a neighboring town, where he currently lives.

Anyway, I took some photos and made some videos so he could create content for the event for social media, but on that same occasion I also took some photos for myself. Just as a record of that visit, a memory to be revisited in the future.

At the time, I wrote about one of the little adventures of that day in a post, A distant lake, when I saw a distant lake. However, I wanted to write another post, this one, to really record how that day went. Nothing much, as I said, just a few memories that I only remembered to write down today.

The place where these photos were taken represents something that I have in my personal life as a desire for the future. To have a house further away, in close contact with nature. A beautiful house, almost in the middle of nowhere, but still with good access. The place itself is very beautiful, not so far from the city center and practically surrounded by a small forest. From above, you can't even see the house where we were because of the trees.

Anyway, these are some photos from that occasion. A moment to be remembered, a beautiful place, and also a good excuse to visit a great friend.

No início de dezembro do ano passado eu visitei um amigo para tirar algumas fotos do local onde ele iria realizar um evento. Uma colônia de férias em uma cidade vizinha, onde ele mora atualmente.

Enfim, tirei algumas fotos e fiz alguns vídeos para que ele pudesse criar conteúdo do evento para as redes sociais, mas nessa mesma ocasião eu também fiz algumas fotos para mim. Apenas como um registro dessa visita, uma lembrança para ser revisitada no futuro.

Na época, relatei em um post, A distant lake [EN/PT], uma das pequenas aventuras daquele dia ao avistar um lago distante. Porém, eu quis fazer um outro post, no caso este aqui, para registrar de fato como foi esse dia. Nada demais, como eu disse, apenas algumas lembranças mas que só hoje lembrei de fazer.

O lugar onde essas fotos foram tiradas representa algo que tenho no meu âmbito pessoal como um desejo para o futuro. Ter uma casa mais afastada, em contato extremo com a natureza. Uma casa linda, quase no meio do nada, mas ainda assim com bom acesso. O local em si é muito bonito, não fica tão longe do centro urbano e está praticamente cercado por uma pequena floresta. Do alto, nem dá para ver a casa onde estávamos por causa das árvores.

Enfim, essas são algumas fotos dessa ocasião. Um momento para ser lembrado, um lugar bonito e também uma boa desculpa para visitar um grande amigo.