A day of shopping in Russia EN/ES (8 photos)

Hello to all the #hive community. Today almost at the end of the year we went shopping, to prepare everything for the family and do a rich activity at home, it was hot to a certain point (many will say but if there is snow), it is that we have been with more winter temperatures for a long time over the - 18 degrees Celsius and having only 1 or -1 it feels a bit hot and even more so when you are wearing so many clothes...
Well, we left early just after leaving the little ones in the circle, as always with my camera in hand to save memories... it's interesting to see everything white, although it's super uncomfortable to walk and the dirt from the melting snow..... Walking softly because everything is frozen, slips are always present and a bad blow with this cold is quite dangerous.....

Hola a toda la comunidad de #hive. Hoy casi al terminarse el año salimos de compras, para preparar todo para la familia y hacer una rica actividad en casa, hacía calor hasta cierto punto(muchos diran pero si hay nieve), es que llevamos mucho tiempo con temperaturas mas invernales sobre los -18 grados Celsius y al haber solo 1 o -1 se siente un poco de calor y más al estar con tanta ropa encima....
Pues salimos temprano justo despues de dejar a las pequeñas en el circulo, como siempre con mi cámara en mano para guardar recuerdos... es interesante ver todo blanco, aunque super incomodo el caminar y la suciedad de la nieve derritiendose..... Caminando suave pues al estar todo congelado los resbalones estan siempre presente y un mal golpe con este frío es bastante peligroso.....

We walked to a new store that they opened in the city where they sell things mainly for children. My wife and I, coming from a country where you can find few things in stores and toys are generally inherited when we see so many things, we look like small children and we want everything. for our daughters, then we go through various foods for the house, we buy apples and bananas...

Caminamos a una nueva tienda que abrieron en la ciudad donde venden cosas principalmente para niños, mi mujer y yo al venir de un pais donde en las tiendas se encuentras pocas coasa y los juguetes generalmente se heredan al ver tantas cosas parecemos niños pequeños y queremos todo para nuestras hijas, luego pasamos por varios alimentos para la casa, compramos manzanas y platanos....

My beautiful wife, always pleasing me with the photos, let me take several of her today, this was in a street that is like a park where there is a large pine tree decorated in the center as a Christmas tree. Then I must spend one day in the evening to be able to catch the lights on, as well as get to the center of the city to take pictures, since they say that there is an even bigger pine tree located in the center of the park and animals made of ice adorning the surroundings will be interesting to show you....

Mi linda esposa siempre complaciendome en las fotos me dejo hoy tomarle varias, esta fue en una calle que es como un parque donde hay un gran pino decorado en el centro como arbol de navidad. Luego debo pasar un dia por la tarde noche para poder coger las luces encendidas del mismo al igual que llegarme por el centro de la ciudad para fotografiar ya que dicen que se encuentra un pino aún mas grande ubicado en el centro del parque y animales hechos de hielo adornando por los alrededores será interesante mostrarles....

Tell them about the photos, they were all taken in AF and at the maximum aperture of the f1.8 lens diaphragm since I wanted to take as much out of focus as possible from the background, also tell them that they are direct from the camera, they do not have any type of editing done alone the adjustment to the JPG that the Sony a6000 automatically generates.

Hablarles de las fotos, todas fueron tomadas en AF y a la maxima apertura del diafragma del lente f1.8 ya que queria coger todo lo mas desenfocado posible del fondo, decirles tambien que las mismas son directo de cámara no tienen ningun tipo de edición hecha solo el ajuste al JPG que genera automáticamente la Sony a6000.

In this photo my indecisive wife trying to choose some fish but in the end we did not decide on any....

En esta foto mi esposa indecisa tratando de escoger algun pescado pero al final no nos decidimos por ninguno....

This road is behind where we live, as you can see, everything covered with snow and full of sand and salt so that the cars do not slip when passing....

Este camino es de atras de donde vivimos como ven todo cubierto de nieve y lleno de arena y sal para que los carros no resbalen al pasar....

This last photo is of the park and the pine tree that is located in the center, the lights are not on because it is daytime but they say that it is completely full of beautiful Christmas lights....

Esta última foto es del parque y del pino que se encuentra puesto en el centro, las luces no estan encendidas porque es de día pero dicen que esta lleno completamente de luces de navidad lindisimas....

Camera	Lens
Sony a6000	oss 16-50mm f3.5-5.3 50mm f1.8
Filtros Fujimi +4 , +2, +1	Canon powershoot sx720hs

Thank you very much for coming here... I hope you liked the photos... greetings to all and have a great day

Muchas gracias por llegar hasta aquí... Espero que hayan sido de su agrado las fotos... saludos a todos y tengan un excelente dia...

My social networks
Instagram: https://www.instagram.com/comeronmarcial/
twitter: https://twitter.com/Macc961112
web: https://photos-comeron.ru/