Experiencia fotográfica musical en la Sala del Grillo | Musical photographic experience at the Sala del Grillo [ESP-ING]
Disfrutar la música de manera forma es una experiencia única e inigualable, bien sea aislados en nuestro cuarto o con unos buenos audífonos. Sin embargo, experimentar un concierto íntimo de algún artista es una magia distinta. La música en vivo es una forma agradable de disfrutar la música, una vivencia colectiva que sentimos agradablemente. Influye mucho el carisma del artista para que la conexión con el público fibre de buena manera.
Enjoying music is a unique and incomparable experience, either isolated in our room or with good headphones. However, experiencing an intimate concert of an artist is a different magic. Live music is a pleasant way to enjoy music, a collective experience that we feel pleasantly. The charisma of the artist influences a lot so that the connection with the audience is a good one.
El fin de semana tuve la oportunidad de conocer a un cantautor local de la ciudad de Duitama, Colombia, llamado Mario Rincón. Pude ver la sensibilidad de un artista, susceptibilidad que me llevó a visualizar grandes recuerdos con amigos músicos que son especiales para mi. En ocasiones hay experiencias que no puedes dejar a un lado y simplemente olvidarlas. Un artista muy espiritual que valora cada experiencia vivida plasmándola en sonido a través de su guitarra. Valoré muchísimo el momento.
Over the weekend I had the opportunity to meet a local singer-songwriter from the city of Duitama, Colombia, named Mario Rincón. I was able to see the sensitivity of an artist, sensitivity that led me to visualize great memories with musician friends who are special to me. Sometimes there are experiences that you cannot put aside and simply forget them. A very spiritual artist who values every experience he has had, capturing it in sound through his guitar. I valued the moment very much.
Una vez mas visité la Sala del Grillo de Atabanza, un lugar que tiene una energía maravillosa, un escenario muy minimalista que se presta para crear ambientes extraordinarios. Toda esta atmósfera es muy positiva para el artista que está en escena dado a que se desenvuelve con bastante inspiración; lo podemos notar en la entrega del artista, y como público es posible percibirlo.
Once again I visited the Sala del Grillo de Atabanza, a place that has a wonderful energy, a very minimalist stage that lends itself to create extraordinary environments. All this atmosphere is very positive for the artist who is on stage because it unfolds with a lot of inspiration; we can notice it in the artist's delivery, and as an audience it is possible to perceive it.
Mas allá de la experiencia musical podemos conocer y apreciar la personalidad del artista, así como también a su entorno. Este espacio es tan intimo que los artistas se abren mucho dado a que sienten en familia. Me alegra muchísimo que la Sala del Grillo de Atabanza abra los espacios mas allá del teatro. Cada fin de semana hay diferentes tipos de actividades artísticas. Cada fin de semana la acogida de las actividades son excelentes. Cada vez que visito el sitio salgo de una manera distinta.
Beyond the musical experience, we can get to know and appreciate the artist's personality, as well as his or her environment. This space is so intimate that the artists open up a lot because they feel like family. I am very happy that the Sala del Grillo de Atabanza opens spaces beyond the theater. Every weekend there are different types of artistic activities. Every weekend the reception of the activities is excellent. Every time I visit the site I leave in a different way.
El registro fotográfico lo realicé en la Sala del Grillo de la Corporación Comunitaria Cultural Atabanza, estas han sido capturadas con una cámara reflex Canon 700D y editadas en Adobe Lightroom.
The photographic record was taken at the Sala del Grillo of the Atabanza Cultural Community Corporation, these have been captured with a Canon 700D reflex camera and edited in Adobe Lightroom.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hablo de mí
Creo en la creatividad y en el arte, en sus distintas manifestaciones, como herramientas de transformación. Considero que son pilares fundamentales para expresarnos y mostrarnos. El arte, con el tiempo, me ha dado una visión distinta del entorno y del mundo.
I talk about my
I believe in creativity and art, in its different manifestations, as tools for transformation. I consider them fundamental pillars to express and show ourselves. Art, over time, has given me a different vision of the environment and the world.
Congratulations @hectgranate! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 92000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Your level lowered and you are now a Red Fish!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!