Domingo de hongos 🍄😃 / Fungi Sunday 🍄😃

Saludos hivers. Los domingos voy al parque a hacer Qi Gong y Tai chi, y también aprovecho para hacer fotos de la naturaleza, que es algo que me encanta 💚. En Venezuela solamente tenemos dos estaciones, verano (sequía) e invierno (temporada de lluvia), aún estamos en invierno, las lluvias no han sido muy constantes, pero han sido suficientes para que una forma de vida muy particular se abra paso entre el bosque del parque, los hongos 🍄😃. Los que me he conseguido durante estos últimos meses han sido hongos muy diferentes a los que ya he fotografiado y compartido aquí en Hive en diferentes publicaciones. Los invito a este magnífico paseo fungi para conocerlos, acompáñenme y disfruten de esta exhibición 😌.

Hello hivers. On Sundays, I go to the park to practice Qigong and Tai Chi, and I also take the opportunity to photograph nature, something I absolutely love 💚. In Venezuela, we only have two seasons, summer (the dry season) and winter (the rainy season). We are currently in the rainy season, while the rainfall hasn't been constant, it has been enough for a very unique form of life to emerge within the park's woods, mushrooms 🍄😃. The ones I’ve come across in recent months are quite different from those I’ve previously photographed and shared here on Hive. I invite you to join me on this magnificent fungal walk to discover them, come along and enjoy this exhibition 😌.

Ganoderma en etapa inicial / Early-stage Ganoderma

La mayoría de los hongos que he encontrado en el parque y que he publicado por aquí han sido hongos pequeños y muy delicados, la muestra de los que traigo hoy está compuesta por hongos grandes y fuertes, no sé si eso tenga algo que ver con el clima, el suelo o el tipo de troncos muertos pero es algo que realmente me llama la atención.

Most of the fungi I’ve found in the park and posted here have been small and very delicate, the ones I’m sharing today, however, are big and strong. I don’t know if this has to do with the climate, the soil, or the type of dead logs, but it’s something that really catches my attention.

A excepción de dos o tres que salían de la tierra, el resto estaban sobre troncos caídos y en descomposición y algunos crecieron entre las raíces superficiales de algunos árboles del parque.

With the exception of two or three emerging from the ground, the rest were on fallen, decaying logs, and some grew among the surface roots of certain trees in the park.

El primer hongo Ganoderma que ví / The first Ganoderma mushroom I saw

Otro Ganoderma / Another Ganoderma

Unas de las especies de hongos xilófagos (que se alimentan de la madera de los troncos en descomposición), son bastante habituales en mis recorridos por el parque, tienen forma de abanico y permanecen pegados al tronco aún cuando ya están secos y rígidos, a diferencia de los otros que tienen la forma típica de hongo y desaparecen súper rápido una vez que mueren.

Some species of xylophagous fungi, which feed on the wood of decaying logs, are quite common on my walks through the park, they are fan-shaped and remain attached to the log even when dry and rigid, unlike other types that have the typical mushroom shape and disappear very quickly once they die.

Hongos de repisa (Polyporaceae). Estos hongos los fotografié el año pasado cuando estaban frescos, siguen ahí en el mismo tronco aunque ya están secos / Shelf fungi (Polyporaceae). I photographed these mushrooms last year when they were fresh, they are still there on the same log, even though they are now dry

Hexagonia hydnoides

La mayoría de los hongos que les muestro hoy pertenecen al género Ganoderma, están conformados por unas 80 especies, se caracterizan por crecer tanto sobre la madera en descomposición como en la de los árboles vivos.

Most of the fungi I am showing you today belong to the genus Ganoderma, which comprises about 80 species, they are characterized by growing on both decaying wood and living trees.

Las increíbles formas de los hongos Ganoderma / The incredible shapes of the Ganoderma fungi

Si observan con atención notarán como una de las ramas de esta planta o atravesó el hongo cuando este apenas estaba brotando, o fue el hongo que al ir creciendo la envolvió / If you look closely, you will notice how one of the plant's branches either pierced the mushroom when this was just beginning to sprout, or was enveloped by the mushroom as it grew

La primera vez que ví un hongo Ganoderma fue hace poco y quedé realmente impresionada, no solamente por su peculiar forma sino sobretodo por su tamaño, tenía unos 15-20 cms 😱 , capturó rápidamente mi atención porque estaba solo, no había otros hongos alrededor.

The first time I saw a Ganoderma mushroom was recently and I was truly impressed, not just by its peculiar shape, but above all by its size, it was about 15–20 cm across 😱. It quickly caught my attention because it was all alone, there were no other mushrooms around.

Este Ganoderma parece una cotufa (palomita de maíz) acaramelada 🍿😂 / This Ganoderma looks like a candied popcorn 🍿😂

Y este parece una mariposa jejeje / And this one looks like a butterfly

Llevo tres domingos observando estos hongos Ganoderma y he notado que crecen muy rápido ya que cada vez que voy están más grandes que el domingo anterior, investigué un poquito sobre ellos para saber si son tóxicos y no los son, así que un día los toqué, su textura es lisa y dura, les pegaba el sol pero estaban fríos, tienen un olor extraño y algo fuerte, algunos de ellos son muy apreciados en la medicina tradicional china y desde hace un tiempo ha crecido el interés científico hacia ellos ya que se ha comprobado que poseen propiedades de alto valor terapéutico y curativo contra el cáncer, así como protectores del hígado, para la reducción del colesterol, antivirales y antibacterianos, antioxidantes, etc.

I have been observing these Ganoderma mushrooms for three Sundays now and have noticed that they grow very quickly, each time I visit, they are larger than the previous Sunday. I did a little research to see if they are toxic, they aren't, so one day I touched them, their texture is smooth and hard, and although the sun was shining on them, they felt cold, they have a strange, rather strong odor. Some varieties are highly prized in traditional Chinese medicine, and scientific interest in them has grown recently, as they have been shown to possess valuable therapeutic and curative properties including anti-cancer, liver-protective, cholesterol-lowering, antiviral, antibacterial, antioxidantes effects, etc.

Es increíble como la naturaleza nos ofrece medicinas para curar cualquier enfermedad o dolencia, y totalmente gratis, lamentablemente como sociedad nos han enseñado a vivir bajo el dominio de los medicamentos procesados que nunca buscan curar las enfermedades sino simplemente mantener uno de los negocios más rentables a nivel mundial, la industria farmacéutica 🙄🤦🏻‍♀️. El llamado es volver a nuestra esencia, buscar esa farmacia infinita que nos ofrece la madre naturaleza, la única que realmente sana el cuerpo y la mente.

It's incredible how nature offers us remedies to cure any illness and completely free. Sadly, as a society, we have been conditioned to live under the sway of processed medications, these never aim to actually cure diseases, but simply to sustain one of the world's most profitable businesses: the pharmaceutical industry 🙄🤦🏻‍♀️. We are called to return to our roots and seek out that infinite pharmacy provided by Mother Nature, the only that truly heals the body and the mind.

Espero que hayan disfrutado este paseo fungi, es todo por hoy en este #sublimesunday, agradeciendo a @c0ff33a por crear esta iniciativa. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

I hope you enjoyed this fungi walk, that’s all for today on this #sublimesunday. A big thank you to @c0ff33a for creating this initiative. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness to everyone 🌞🍀.