One week at a time. Chapter 27, end of 2022 - eng/esp

Hello, photography lovers! Today I bring you the 27th and final chapter for the year 2022, with several photographic exercises that I did on the site 52frames. I hope you find them interesting!

Hola, amantes de la fotografía! Hoy les traigo el capítulo 27 y final para el año 2022, con varios ejercicios fotográficos que hice en el sitio 52frames. Espero que les resulten interesantes!

Week 49, 2022: Shoot from below / Foto desde abajo
I went down to the rocks at sea level to photograph the golden light painting the wall of the boardwalk against this beautiful stormy sky that I was given that day. Upstairs life goes by like a summer afternoon.

Bajé a las rocas al nivel del mar para fotografiar la luz dorada pintando la pared del malecón contra este hermoso cielo tormentoso que me regalaron aquél día. Arriba la vida transcurre como una tarde de verano.

Week 50, 2022: Roll of 24 / Rollo de 24
The beautiful Ingry posing for me against a wall a little vandalized by previous visitors. The challenge is to take few photos, as if we were carrying a roll of 24 photos. I dedicated 10 of those supposed 24 available to Ingry.

La hermosa Ingry posando para mi en contra una pared un poco vandalizada por visitantes anteriores. El reto consiste en hacer pocas fotos, como si lleváramos un carrete de 24 fotos. A Ingry le dediqué 10 de aquellas supuestas 24 disponibles.

Week 51, 2022: Break the rules / Rompe las reglas
I like rules in photography because they help me do my work on a solid basis. That's why this type of challenge is so difficult for me every time it arises. So this morning I went to the patio, to my banana tree (of a total of two), I photographed some diagonal lines and the main grain quite out of phase with any composition, I hope this breaks some rule.

Me gustan las reglas en fotografía porque me ayudan a realizar mi trabajo sobre una base sólida. Por eso este tipo de reto se me hace tan difícil cada vez que se presenta. Así que esta mañana fui al patio, a mi platanera (de un total de dos), fotografié un poco de líneas diagonales y la veta principal bastante desfasada con cualquier composición, espero que esto rompa alguna regla.

Week 52, 2022: Redo / Rehacer
It was the end of the year and I was in another province, far from my home. It occurred to me to repeat the "animals" challenge with this cat who was conveniently sitting on a rustic bench. I don't think I have improved anything compared to the previous animal challenge, but with this photo I closed my third year in 52frames!

Era fin de año y estaba en otra provincia, lejos de mi casa. Se me ocurrió repetir el reto "animales" con este gato que convenientemente estaba sentado en un banco rústico. No creo que haya mejorada nada con respecto al reto anterior de animales, pero con esta foto cerré mi tercer año en 52frames!

Some photos correspond better than others to each challenge posed...I will embrace imperfection!
Algunas fotos corresponden mejor que otras a cada reto planteado...abrazaré la imperfección!

Thanks so much for the opportunity!
Follow me: