Eine starke Blonde? / A strong blonde? 😎🍻

Die anhaltende Hitze und Trockenheit treibt mich zur Freude des Liebchens, immer öfter an den Strand. Während zuhause die letzte Wasserquelle versickert ist, ist es eine Freude sich in die Wellen des Atlantiks zu stürzen und unbekümmert im kühlen Nass zu planschen.
Doch nicht nur das Wasser wird knapp, auch die lieb gewonnene Bierquelle aus Belgien trocknet aus.
Mein belgischer Nachbar muss nächsten Monat sein Haus verlassen, sich eine neue Bleibe suchen und wird vorher nicht mehr nach Belgien reisen um mich mit neuen Bieren aus seiner alten Heimat zu versorgen. Daher wird dieses SLOEBER STRONG BLONDE, aus der belgischen ROMAN BRAUEREI, das voraussichtlich letzte Bier dieser Art sein , welches ich zu @detlevs BeerSaturday, der diese Woche zum 266. mal stattfindet, präsentiere.
Danach bin ich wieder ganz auf mich allein gestellt, bei der Beschaffung neuer Biere.

The persistent heat and drought drive me to the joy of my sweetheart, more and more often on the beach. While at home the last source of water has seeped away, it is a joy to plunge into the waves of the Atlantic and splash carefree in the cool water.
But not only the water is running out, but also the beloved beer source from Belgium is drying up.
My Belgian neighbor has to leave his house next month, look for a new place to stay, and will not travel to Belgium before then to supply me with new beers from his old home. Therefore, this SLOEBER STRONG BLONDE, from the Belgian ROMAN BRAUEREI, will probably be the last beer of this kind that I will present at @detlev's BeerSaturday, which takes place for the 266th time this week.
After that, I'm back on my own to sourcing new beers.

Das 7,5 %Vol/Alc starke Blonde kommt in einer schlichten Aufmachung daher, die kleine runde knubbelige Flasche liegt gut in der Hand und weiß zu gefallen.
Im Glas zeigt sich dieses wohlriechende Bier von seiner besten Seite und überzeugt mit kräftiger Farbe und einer stabilen Schaumkrone.

The 7.5%Vol/Alc strong Blonde comes in a simple presentation, the small round knobbly bottle fits well in the hand and knows how to please.
In the glass, this fragrant beer shows its best side and convinces it with its strong color and stable foam crown.

Geschmacklich kommt es anders als man denkt.
Überraschend mild, leicht säuerlich nach Zitrusfrüchten schmeckend und fein abgestimmt mit dem Hopfen, ist dieses Bier bei sommerlicher Hitze nicht nur sehr erfrischend, sondern schmeckt dazu ganz ausgezeichnet.
Problemlos würde ich mir ein zweites gönnen, wäre da nicht der Versorgungsengpass.
Definitiv eine Empfehlung, ein Bier welches sich angenehm aus der Masse hervorhebt und mit seinen fruchtigen Aromen dem Gaumen schmeichelt anstatt ihn zu verwirren.
Erfrischend, köstlich, gut! 😎🍻

The taste is different than you think.
Surprisingly mild, slightly sour tasting of citrus fruits and finely tuned with the hops, this beer is not only very refreshing in the summer heat, but also tastes quite excellent.
I would easily treat myself to a second, were it not for the supply shortage.
Definitely, a recommendation, a beer that pleasantly stands out from the crowd and with its fruity flavors flatters the palate instead of confusing it.
Refreshing, delicious, good! 😎🍻

PROST, CHEERS, NASTROVJE & SAUDE!
PHOTOS: @muelli