(EN-ES) Caturday Episode, September 19 2026-Episodio del Sábado, 19 de Septiembre de 2026

(English)

Dear members of the Caturday community, that special day of the week has arrived again!

When it comes to taking a rest and relaxing, cats lead the way without doubt.

A cat knows how to stretch its body and lie on the most impossible places, such as a car bonnet, right there in public view, without even caring who’s passing by.

If a cat decides to take a break from wandering about, hunting mice, playing with people and other cats and animals, etc., it will finally find a place to do so in one way or another.

Cats are not expected to do things that other animals, such as dogs, do, for example, like guard a house, and bark or chase thieves.

We adore them for being so kittenish and laid-back, literally!

This post was translated from English into Spanish with Google Translate

(Spanish)

Estimados miembros de la comunidad de Caturday, ¡ha llegado de nuevo ese día tan especial de la semana!

Cuando se trata de descansar y relajarse, los gatos son, sin duda, los mejores.

Un gato sabe estirarse y tumbarse en los lugares más insospechados, como el capó de un coche, a la vista de todos, sin importarle quién pase.

Si un gato decide descansar de vagar, cazar ratones, jugar con personas, otros gatos y animales, etc., siempre encontrará un sitio donde hacerlo.

No se espera que los gatos hagan lo que hacen otros animales, como los perros, por ejemplo, vigilar la casa, ladrar o perseguir a los ladrones.

¡Los adoramos por ser tan juguetones y tranquilos, literalmente!

Esta publicación fue traducida del inglés al español con Google Translate.