(ENG/ESP) 📸✨😽 Cats I found during the weekend bazaar / Gatos que encontré durante el bazar del fin de semana 📸✨😽
ENGLISH CONTENT
Hello to all members of this community and cat lovers! This past weekend was a bit tiring for me, as I attended a bazaar both Saturday and Sunday. But I feel more tired than usual because on Friday I also went downtown, and believe me, the trip is incredibly tiring when you're not used to going out every day, haha. Anyway... The market is held in the gardens of a museum, so it's a pretty cool, natural space, which explains why some cats show up.



Some cats are used to human affection and let themselves be petted. However, others don't like being touched, so they flee at the slightest approach. Even so, they all seem to be waiting for food. I saw some of the artisans or workers at the entrance feeding the cats, so it's a relief to know they have something to eat.

As the hours passed, the cats sought a comfortable place to sleep, and they seemed to prefer the tables at our stands, especially since it was a pet-friendly space and some people brought their dogs. The cats felt safer napping, hidden from the canines who didn't hesitate to approach at the first sign of feline scent. Even so, we had to keep a watchful eye on them, as some male cats were also interested in marking their territory. So, I had to identify these troublemakers to keep an eye on their actions as they approached my area.

Luckily, everything turned out alright, and the cats that approached us behaved decently. If it had been Cleo, my sister's cat, driven by her curiosity, she surely would have jumped on the tables to see what was there, haha, but the most I witnessed was a cat that thought one of my shirts for sale was some kind of toy and wanted to play with it a bit... luckily, no claws got caught 😅 After these adventures, it's time to rest ✨
✨ Thank you so much for visiting my post. I hope you found it interesting ✨
💚 Until next time! 💚

CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Hola a todos los integrantes de esta comunidad y amantes de los gatos! Este fin de semana fue algo pesado para mÃ, ya que asistà a un bazar tanto sábado y domingo. Pero, siento que me cansé más de lo normal porque el dÃa viernes, también salà al centro y créanme, el viaje cansa muchÃsimo cuando no estás acostumbrado a salir todos los dÃas jaja en fin... El mercadillo se efectúa en los jardines de un museo, asà que es un espacio natural bastante fresco, asà que es comprensible que aparezcan algunos gatos.



Unos gatos están acostumbrados al cariño de los humanos y se dejan acariciar. Sin embargo, hay otros que no les gusta que los toquen, asà que huyen ante el más mÃnimo acercamiento. Aún asÃ, todos están al pendiente de que se les dé algo de alimento. Pude ver que algunos de los artesanos o trabajadores que están en la entrada del espacio, les dan comida a los gatos, asà que me alivia saber que tienen cómo alimentarse.

Con el pasar de las horas, los gatos buscaban un lugar cómodo para dormir, por lo que les pareció que las mesas de nuestros stands, eran la mejor opción, sobre todo porque al ser un espacio pet friendly, algunas personas suelen llevar a sus perros, asà que los gatos se sentÃan más seguros echando una siesta, ocultos de los caninos que no dudaban en acercarse al sentir el aroma de los felinos. Aún asÃ, habÃa que estar pendiente, ya que algunos gatos machos estaban interesados también en marcar territorio. De modo que, tuve que identificar a esos malhechores, para estar pendientes de sus acciones al acercarse hasta mi espacio.

Por suerte, todo resultó bien y los gatos que se acercaron a nosotros, se portaron decentes. Hubiera sido Cleo, la gata de mi hermana, llevada por su curiosidad, seguramente se hubiera subido a las mesas a ver qué habÃa jaja pero lo máximo que presencié, fue un gato que pensó que una de mis camisas a la venta, era una especie de juguete y quiso jugar un poco con ella... por suerte, no hubo garras enganchadas 😅 Luego de estas aventuras, toca descansar ✨
✨ Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante ✨
💚 ¡Hasta el próximo Caturday ! 💚
Seeing the stray cats claim my vendor table as a perch while the dogs sniff around is pure chaos, and honestly it feels like a tiny turf war in a museum garden. As a newbie accountant from Bangalore, I’m still learning the Hive vibe, but those feline ninjas stealing my shirts as toys made me wish my spreadsheets could dodge claws. If everyone kept their pups leashed, the cats wouldn’t have to pull a 24‑hour security shift. 😅 Bold move to let cats nap on merch—guess they’re just scouting for future customers. Still, I’d vote for a cat‑only zone, because otherwise the dogs will end up running the show.
Haha, yes, in those moments we have to respect the animals, since they live in those spaces and are innocent beings, but we also have to be aware of their behavior. Cats are like little children, so they'll take advantage of any opportunity to play with anything they can find 😌 Thank you so much for visiting my post and for commenting! 💚
Es tal cual, cada gato es un mundo, unos son amistosos y otros tan ariscos, la mayorÃa son los últimos, temen de los humanos pero eso sÃ, el plato de comida nunca lo perdonan jajaja , una bendición que algunos artesanos y trabajadores se encarguen de cuidarlos y alimentarlos 🥰
Si, por eso me sentà aliviada de ver que, a pesar de todo, en los espacios reciben a los gatos y los alimentan, de hecho, los vi con una buena contextura fÃsica por eso jaja Muchas gracias por haber visitado mi publicación y por comentar 😇💚