Where are you taking me mom?/ ¿Adónde me llevas mamá?

Here I am again talking about cats, our beloved 4-legged friends, today I welcome you to my blog with a photo of my older cat, the gem and I titled the post where are you taking me? Even if in reality Chiccha is an apartment cat, she lived outside the house only for a short period when we lived near the woods, at that time as there were no roads nearby and therefore few dangers, she often went out in the morning and returned only in the evening, bringing often given as "little gifts", we discovered her hunting nature!

However, she grew up in an apartment before we adopted her and even now she lives inside the house together with three other cats, unfortunately the apartment where we live now faces the street so letting the cats out would be dangerous, I know that some of my neighbors let them loose but I'm scared, there are too many cars here and they all go fast. The little gem now only moves when we have to go to the vet, luckily for now his health is quite strong, except for small ailments due to age and his ears which often get dirty, he has very sensitive ears. She's always very good and calm at the vet but obviously doesn't like going there, who can blame her? Now I say goodbye and leave you with some photos of Chicca ready to leave, from the bedroom to the living room where she has her favorite bunk made with old wool sweaters!

Aquí vuelvo a hablar de gatos, nuestros queridos amigos de 4 patas, hoy os doy la bienvenida a mi blog con una foto de mi gato mayor, la joya y titulé el post ¿a dónde me llevas? Aunque en realidad Chiccha es una gata de departamento, vivió fuera de casa solo por un corto período cuando vivíamos cerca del bosque, en ese momento como no había caminos cercanos y por lo tanto pocos peligros, ella a menudo salía por la mañana y regresaba. Sólo por la noche, trayendo a menudo "pequeños regalos", descubrimos su naturaleza cazadora.

Sin embargo, ella creció en un departamento antes de que la adoptáramos e incluso ahora vive dentro de la casa junto con otros tres gatos, desafortunadamente el departamento donde vivimos ahora da a la calle por lo que dejar salir a los gatos sería peligroso, sé que algunos de Mis vecinos los soltaron pero tengo miedo, hay demasiados autos aquí y todos van rápido. La joyita ahora solo se mueve cuando tenemos que ir al veterinario, por suerte por ahora su salud es bastante buena, salvo pequeñas dolencias por la edad y sus orejas que se ensucian muchas veces, tiene orejas muy sensibles. Siempre es muy buena y tranquila en el veterinario pero obviamente no le gusta ir ahí, ¿quién puede culparla? Ahora me despido y os dejo con unas fotos de Chicca lista para partir, desde el dormitorio hasta el salón donde tiene su litera favorita hecha con jerseys viejos de lana!

Translation with deepl.