The Queen of the Garden [ES/EN]

[ES]

Hola a todos en la comunidad y feliz #caturday, hoy traigo un post bastante curioso.

Mientras íbamos de camino al trabajo pudimos observar que todos los gatos del edificio donde vivimos estaban jugando en el jardín. Estaban concentrados en sus juegos, cazando y escondiéndose de los las personas que estaban cerca.

Hace algunos meses una gata dio a luz a varios gaticos que ya han crecido bastante, y estos suelen copiar la actividades y forma de vivir de los más grandes. Dentro de ellos hay una manchada, la cual es muy curiosa, que suele subirse en un arbusto talado para mirar todo desde un poco más de altura.

Suelo llamarla "La Reina del Jardín", y su tuviera que ponerle nombre (aunque no es mía) sería Nala (creo que ya saben por qué).

[ES]

Hello everyone in the community and happy #caturday! Today I bring you a very curious post.

While we were on our way to work, we noticed all the cats in the building where we live playing in the garden. They were focused on their games, hunting and hiding from people nearby.

A few months ago, a cat gave birth to several kittens that have now grown quite a bit, and they tend to copy the activities and lifestyles of the older ones. Among them is a spotted one, who is very curious and often climbs up a felled bush to look down on everything from a little higher up.

I usually call her "The Queen of the Garden," and if I had to give her a name (although it's not mine) it would be Nala (I think you already know why).