[ENG/ESP] Effort, scenery and tranquility.
Hello #lifestyle community ! I'm with you again to tell you how my day has been, always wishing you all and my friends at Hives a great weekend.
As I told you in another post, this week has not been very easy for me. I have barely rested because they are building the wall of the house and, in turn, I have had to meet my work and you. But, as my son says, I am electric, jiji. In spite of that, I have been a bit exhausted.
Today, after they finished giving the desired height to the wall, they shuttered the column, we went out to take my husband's friend to his house, since it is the fairest thing we can do after a hard work.
¡Hola, comunidad de #lifestyle ! Estoy otra vez con ustedes para contarles cómo ha sido mi día, siempre deseándoles un excelente fin de semana a todos ustedes y a mis amigos en Hives.
Como les conté en otra publicación, esta semana no ha sido muy fácil para mí. Apenas he descansado porque están construyendo el muro de la casa y, a su vez, he tenido que cumplir con mi trabajo y con ustedes. Pero, como bien dice mi hijo, soy eléctrica, jiji. A pesar de eso, me he agotado un poco.
Hoy, después de que terminaron de darle la altura deseada al muro, encofraron la columna, salimos a llevar al amigo de mi esposo a su casa, ya que es lo más justo que podemos hacer después de un arduo trabajo.
My husband's friend lives in the cottages on 911. To get there, there is a super beautiful landscape. We passed through the town of Villa Rosa, which has some large popular buildings that are not very common on the island. They even have a pedestrian overpass, and for the elderly and pregnant women, they are allowed to pass through the road guarded by a traffic officer to avoid an accident, I had heard about it but today I had the opportunity to see it.
El amigo de mi esposo vive en las casitas del 911. Para llegar hasta allá, hay un paisaje súper hermoso. Pasamos por la localidad de Villa Rosa, que tiene unos grandes edificios populares que no son muy comunes en la isla. Incluso tienen hasta su paso peatonal aéreo, y para los ancianos y embarazadas se les deja pasar por la vía custodiados por un oficial de tránsito para evitar algún accidente, me lo habían contado pero hoy tuve la oportunidad de verlo.
After leaving Villa Rosa, you will find Villa Juana and, from there, some very contrasting hills that can be seen from the road.
Después de salir de Villa Rosa, se encuentra Villa Juana y, de ahí, unos cerros muy contrastantes que se divisan desde la vía.
That is something that fascinates me to see; it is what I love most about traveling any road. The hills have an intense green color that contrasts beautifully with the blue sky, creating a view that really takes your breath away and leaves you with your mouth open at the sight of such beauty. Seeing these hills gives you a deep inner peace and tranquility.
Eso es algo que me fascina ver; es lo que más adoro de recorrer cualquier carretera. Los cerros tienen un color verde intenso que contrasta maravillosamente con el cielo azul, creando una vista que realmente quita el aliento y te deja con la boca abierta al ver tanta belleza. Al ver estos cerros da una profunda paz y tranquilidad interior.
After dropping him off at his house, we went back, because tiredness was only directing us home. When we took Fucho Tovar Avenue, I could appreciate the landscape and, in the distance, I could see in front of me the beauty of Matasiete hill, which stood with its green color of great splendor. This hill is one of my favorite sights to look at, and whenever I see it, I feel renewed and filled with great peace and positive energy.
Después de dejarlo en su casa, regresamos, pues el cansancio solo nos dirigía a casa. Cuando tomamos la avenida Fucho Tovar, pude ir apreciando el paisaje y, a lo lejos, podía apreciar frente a mí la hermosura del cerro Matasiete, que se erguía con su color verde de gran esplendor. Este cerro es una de mis vistas favoritas para mirar, y siempre que lo veo, me siento renovada y llena de una gran paz y energía positiva.
So, appreciating the scenery, we forget about the tiredness of our bodies until we get home, where we will rest all day Sunday, while we wait for the columns to set well. I am very excited to see how the construction of our house is progressing. Although it is exhausting, every little bit of progress fills me with joy and hope for our future security.
Así, apreciando el paisaje, nos olvidamos del cansancio de nuestros cuerpos hasta llegar a casa, donde descansaremos todo el domingo, en lo que esperamos que las columnas fragüen bien. Estoy muy emocionada por ver cómo avanza la construcción de nuestra casa. Aunque es agotador, cada pequeño progreso me llena de alegría y esperanza para nuestra seguridad en el futuro.
Well, dear #lifestyle friends, I wish you all a restful weekend and a very good start of the week. I'll see you again in another one of my posts.
See you soon,
Bye!
Bueno, queridos amigos de #lifestyle, les deseo a todos un descansado fin de semana y un muy buen comienzo de semana. Los volveré a ver en otra de mis publicaciones.
Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
https://www.reddit.com/r/blogger/comments/1fh443l/effort_scenery_and_tranquility/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hermana que bonitos cerros y montañas tiene esa isla , me encanta ver tus publicaciones siempre disfruto las hermosas vistas. Si supieras, me acordé de Villa Rosa y el paso peatonal , cuando estuve de visita en la Isla pasábamos bastante por ahí. Lindo post y descansa que se que has tenido una semana súper ocupada, ese muro quedará super bonito y cumplirá su objetivo
Me alegro que las fotos te traigan bonitos recuerdos de esta isla que se parece mucho a la nuestra.
Si hermana @lileisabel , esta semana ha sido full completa, nos merecemos un buen descanso. Gracias por estar siempre ahí y darme tu apoyo, feliz día 🌹🌷🌻🌸🪷🏵️💮💐🪻🌼🌺🥀🍀
I love those landscapes, what a beautiful environment you live in.
Happy Sunday and sweet weekend friend, enjoy your day.
Thank you dear friend @captainman for your words. The truth that the Island has exelent landscapes.
Have a nice day 🌹🌷🌷🌻🌸🪷🏵️💮💐🪻🌼🌺🥀🍀
Oh mi querida amiga, que adelantado está el muro, está quedando súper bueno. El paisaje es precioso, las fotos están espectaculares, tómate el domingo de descanso que lo mereces💐🌻🤗
Estamos contentos porque todo va bien con la construcción del muro, el desorden es inevitable, pero es necesario.
Me alegro que te gusten las fotos, me encantan estos cerros, me relaja solo verlos.
Feliz tarde de domingo 🌹🌷🌷🌺🌻🌸🪷🌸🌷🏵️💮💐🪻🌼🥀🍀
Hermoso paisajes de nuestra bella Isla de Margarita, sus montañas verdes sin duda nos recargan de energías maravillosas. Gracias por compartir. Saludos y Bendiciones
Si querida amiga me encantan estas montañas, y la energía positiva que emanan.
Gracias por pasarte y dejar tu bonito comentario, feliz tarde 🌹🌷🌻🌸🪷🏵️💮💐🪻🌼🌼🥀🍀
Que bella mi margarita..saludos y bendiciones @taniagonzalez
Gracias querido amigo @albertocova , por tus palabras, la Isla continua súper hermosa, feliz inicio de semana 🌹🌷🌺🌻🌸🪷🏵️💮💐🪻🌼🥀🍀
Gracias mi amiga un abrazo