¿En qué momento pasó todo esto? Lesión lumbosacra 😱😓// When did all this happen? Lumbosacral injury 😱😓

¡Hola hola, amigos lindos! Espero se encuentren muy bien. Hoy vengo a escribirles de algo que me está pasando y me tiene un poco triste y preocupada.


Desde hace 6 semanas comencé con un dolor en el femoral, pensando que era el músculo contraído, desde entonces por la intensidad del dolor, he asistido a ambulatorios, el seguro social, clínicas y hospital, todo para dar un diagnóstico... Exámenes de laboratorio, rayos X, y muchos tratamientos en eso ha transcurrido mis días desde entonces 😓


Al final de todo me refirieron a neurocirugía 😱🥺cosa que me alarmó mucho, sin embargo, con mucha tranquilidad fui a consulta, confiando que no sea nada quirúrgico... Y bueno, aún no tenemos un diagnóstico certero, pues me ordenaron realizar un Rx dinámica de la columna lumbosacra y una resonancia magnética de esa zona para así poder dar un buen diagnóstico y el tratamiento y rehabilitación adecuada.


Todo esto es abrumador, la mente no para de trabajar y pensar los peores escenarios, sin embargo, con confianza en Dios y en los doctores con este tratamiento mejoraré pronto sin necesidad de cirugía. Todos los días me pregunto, ¿En qué momento pasó todo esto? De estar todos los días en el gym, trabajar, hacer cosas de la casa, de hacer cualquier actividad física, pasé a estar de reposo y con un tratamiento complejo, sin siquiera poder hacer algún ejercicio sin peso porque puede empeorar la lesión que tengo 😓


Nuestro cuerpo nos habla, amigos... Y debemos escucharlo y escucharlo a tiempo para evitar escenarios peores. El autocuidado es importante, no podemos cuidar a otros si no nos cuidado nosotros mismos. Atacaquemos todo a tiempo, pues es un punto a nuestro favor 🙏🏿 💞


English version


Hello, hello, my dear friends! I hope you're all doing well. Today I'm writing to you about something that's happening to me and has me a little sad and worried.


Six weeks ago, I started having pain in my femoral artery, thinking it was a contracted muscle. Since then, due to the intensity of the pain, I've been to outpatient clinics, social security, clinics, and the hospital, all trying to get a diagnosis... Lab tests, X-rays, and many treatments have been what I've been doing ever since. 😓


In the end, they referred me to neurosurgery, which alarmed me greatly. However, I calmly went to the consultation, confident that it wouldn't be anything surgical... And well, we still don't have a definitive diagnosis, so they ordered a dynamic X-ray of the lumbosacral spine and an MRI of that area to be able to give a good diagnosis and the appropriate treatment and rehabilitation.


All of this is overwhelming. My mind races and thinks about worst-case scenarios. However, with trust in God and the doctors, with this treatment, I'll get better soon without surgery. Every day I ask myself, "When did all this happen?" From being at the gym every day, working, doing housework, and doing any physical activity, I went to bed rest and undergoing complex treatment, unable to even do any weight-bearing exercise because it could worsen my injury. 😓


Our body speaks to us, friends... And we must listen to it and listen to it in time to avoid worse-case scenarios. Self-care is important; we can't take care of others if we don't take care of ourselves. Let's attack everything in time, because it's a point in our favor. 🙏🏿 💞


Fotografías: iPhone 12, de mi autoría
Portada: editada en Canvas
Traductor: Google

For the best experience view this post on Liketu