Una tarde muy dulce [Esp/Eng]

7 days ago

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecida semana tengan todos ustedes el día de hoy, por aquí quiero compartir con todos ustedes unas lindas fotografías de una tarde de darme un pequeño gustito dulce. Yo la verdad no soy muy amante de lo dulce pero este día pues me provocó y quise aprovechar la oportunidad para tomarme un pequeño break de una semana muy agitada y hasta un poco stresante y que a pesar de que esta parada no estaba dentro de mi planificación yo lo disfrute mucho.

Greetings dear and appreciated friends, happy and blessed week have all of you today, here I want to share with you all some nice pictures of an afternoon to give me a little sweet treat.
I'm not really a sweet tooth but this day provoked me and I wanted to take the opportunity to take a little break from a very hectic week and even a little stressful and although this stop was not in my planning I enjoyed it very much.

Mientras me encontraba realizando algunas diligencias, ya terminando mientras estaba camino al terminal de pasajeros de vuelta a casa quería tomar un pequeño descanso y pues justo al frente de éste, hay una muy linda panadería y pastelería y pues decidí pasar por allí antes de regresar, solo por algunos minutos entre a curiosear. Al entrar me quedé maravillada de todo la gran variedad de pasteles, bocadillos y dulces , la verdad no amo los dulces pero sin duda alguna aquí enamoran por los ojos, la presentación de todo es increíble, tanto así que creo que probaría cada uno de ellos sin dudarlo.

While I was running some errands, already finishing while I was on my way to the passenger terminal back home I wanted to take a little break and well just in front of it, there is a very nice bakery and pastry shop and well I decided to stop by before returning, just for a few minutes I went in to browse.
Upon entering I was amazed at all the variety of cakes, snacks and sweets, the truth is I do not love sweets but no doubt here fall in love through the eyes, the presentation of everything is amazing, so much so that I think I would try each of them without hesitation.

Pero como en este momento estaba sola decidí probar una tartaleta de guayaba, la cual tenía un costo de 1,40$. Y pues me encantó, estaba demasiado bueno, la combinación perfecta entre lo crujiente y lo blando del dulce, fueron bastante generosos en la cantidad de dulces de guayaba, yo la verdad le doy un 10 a este rico bocadillo, así pues que lo deguste y disfrute poco a poco mientras me tomaba ese pequeño descanso para regresar a casa.

But since I was alone at this time I decided to try a guava tartlet, which had a cost of 1.40$.
And well I loved it, it was too good, the perfect combination between the crunchy and the softness of the candy, they were quite generous in the amount of guava candy, I really give a 10 to this rich snack, so I tasted and enjoyed it little by little while I took that little break to return home.

Sin duda alguna este fue un momento para reiniciar mis pensamientos, entre otras cosas me fijé de unas ricas barquillas súper económicas que también venden aquí así que espero en otra oportunidad volver a degustar una de ellas. Por los momentos esto fue parte una umtarde de diligencias que terminó con un rico y dulce momento.

Undoubtedly this was a moment to restart my thoughts, among other things I noticed some delicious super cheap bars that also sell here so I hope another time to return to taste one of them.
For the moment this was part of an afternoon of errands that ended with a rich and sweet moment.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

lifestyle family spanish photos photography vidapersonal bienestar

0.000

2 comments

@mariajimenez 64

7 days ago

Amiga de vez en cuando siempre hay que darse ese gustito en medio de una semana agitada. A veces esos pequeños momentos, como disfrutar una tartaleta en calma, valen oro. Me alegra que lo hayas saboreado y que te hayas permitido ese descanso merecido. ¡Espero que pronto puedas probar esas barquillas también!

0.000

@emmaris 75

5 days ago

Así es amiga, a veces nos cuesta darnos un descanso pero es necesario.
Saludos.

0.000