[ESP]De paseo por playa Zaragoza y observando el hermoso paisaje. [ENG]Walking along Zaragoza beach and observing the beautiful landscape.
Hola amigos de #lifestyle les comparto mi día, una visita a la playa Zaragoza, una de mis preferidas de acá de la Isla de Margarita.
Hello #lifestyle friends, I'm sharing my day with you, a visit to Zaragoza beach, one of my favorites here on Margarita Island.
Salimos por compromiso personales hacia los lados de Pedro González y mis hijos al saber que íbamos a pasar cerca de esa playa, no dudaron en irse preparados, pero como todo lo que lo que no se planifica sale excelente pues así la pasamos
We went out of personal obligation to Pedro González and my children when we knew that we were going to pass near that beach, they did not hesitate to go prepared, but like everything that is not planned turns out excellent, so that's how we had it
Hicimos nuestro recorrido y al finalizar nos dirigimos a la playa, obviamente por ser día de semana y lejos de temporada la playa estaba sóla, aunque los lugareños con sus negocios estaban abiertos al público.
We made our tour and at the end we headed to the beach, obviously because it was a weekday and out of season the beach was deserted, although the locals with their businesses were open to the public.
A mis hijos el mar les encanta, yo solo salí a cumplir con mis compromisos y con ellos, mi idea no era bañarme en la playa, pero no fue impedimento para disfrutar de esta salida, junto a mi esposo nos quedamos a observarlos desde la orilla, debajo de un árbol que nos cubría del Sol , que por cierto estaba fuerte.
My children love the sea, I only went out to fulfill my commitments and with them, my idea was not to swim at the beach, but it was not an impediment to enjoy this outing, together with my husband we stayed to watch them from the shore, under a tree that protected us from the Sun, which by the way was strong.
Ellos disfrutaban de la playa, el mar se veía hermoso, las playas de esta zona es muy fría, pero súper deliciosas. En ella se encuentran unas especies de conchas del mar que en su imagen se dibuja una estrella, es un poco incómodo pisar por debajo del agua y sentirlas. Mis hijos capturaron una y me la mostraron, ya es algo característico de esta playa.
They were enjoying the beach. The sea looked beautiful. The beaches in this area are very cold, but super delicious. There are some types of seashells with star-shaped shapes in their images. It's a bit uncomfortable to walk underwater and feel them. My children caught one and showed it to me; it's already a characteristic of this beach.
No deje de recorrer el pasillo de esta playa, quizás recordando mi adolescencia cuando venía de visita. Fue solo un rato de diversión, así que nos alistamos y seguimos nuestro camino. Paramos en el mirador desde donde se admiran la playa puerto cruz, y un reconocido hotel de la isla, Hotel isla Bonita con un bello paisaje desde este punto.
I couldn't miss walking down the walkway on this beach, perhaps remembering my teenage years when I used to visit. It was just a bit of fun, so we got ready and continued on our way. We stopped at the lookout point overlooking Puerto Cruz Beach and a well-known hotel on the island, Hotel Isla Bonita, with a beautiful view from this spot.
Sin muchos planes, nos escapamos a disfrutar de este magnífico día en familia dónde realizamos unas paradas que bos llenaron de mucha emoción. La Isla es un encanto por dónde quiera que pasemos, siempre hay hay nuevo que apreciar.
Without many plans, we escaped to enjoy this magnificent family day where we made a few stops that filled us with excitement. The island is enchanting wherever we go; there's always something new to appreciate.
The images were captured from my Xiaomi Redmi Note 8 phone. Isla de Margarita-Venezuela.
0
0
0.000
En el mar la vida es más sabrosa, disfrutar de la playa para ustedes solos seguramente les hizó sentir más tranquilos y cómodos sin el bullicio de la gente y conectados aún más con el sonido de las olas del mar.
En realidad si, hizo falta algo de compañía y la música que siempre se escucha en las playas.