Capturing the beauty of flowers in the rain [Esp/Eng]

Hola a todos. Resulta que las lluvias continúan en la Isla de Margarita, y la verdad es que me encanta, el ambiente se siente demasiado fresco. Ayer viernes en la mañana tenía que ir a la universidad y estaba lloviendo mucho, así que saqué una chaqueta para protegerme y salí. Menos mal la chaqueta era de una tela especial que hizo que no me mojara, porque estaba lloviendo fuerte. Al salir, vi un árbol con unas flores rosadas hermosas cerca de mi casa. Tuve que detenerme un momento a sacarles unas fotos para compartirlas con ustedes.

Sus pétalos eran de un rosa intenso con centros amarillos y estaban cubiertos por gotas de agua, lo que me pareció un detalle muy delicado, porque les daban un toque de brillo único y natural. También tomé fotos muy cerca de sus hojas para que pudieran apreciar los reflejos en las gotas, las venas de las hojas y lo bonito de sus colores.

Luego, caminando un poco más, me encontré con la flor emblemática del estado Nueva Esparta: la cayena, con un rojo fuerte que llama la atención en cualquier parte. Las gotas de agua que descansan sobre los pétalos y las hojas aportan una sensación de frescura.

Gracias por leer mi post, espero que les hayan gustado las fotos. Hasta la próxima.

Hello everyone. It turns out that the rain continues here on Isla de Margarita, and honestly, I love it, everything feels so fresh. Yesterday, Friday morning, I had to go to the university and it was raining heavily, so I grabbed a jacket to protect myself and headed out. Thankfully, the jacket was made of a special fabric that kept me from getting wet, because the rain was really coming down. As I left, I saw a tree near my house with some beautiful pink flowers. I had to stop for a moment to take a few pictures so I could share them with you.

Their petals were a vibrant pink with yellow centers, and they were covered with droplets of water, which I found to be a very delicate detail, it gave them a unique, natural glow. I also took some close-up shots of their leaves so you could appreciate the reflections in the droplets, the veins of the leaves, and how lovely their colors were.

A little farther along, I came across the emblematic flower of Nueva Esparta State: the cayenne. Its deep red stands out anywhere. The water droplets resting on the petals and leaves give off such a fresh and tropical feeling.

Thanks for reading my post. I hope you enjoyed the photos. Until next time!