English

Flora and Fruit Art

An impromptu visit took me to a part of my parish that I hadn't been to in a long time. As I walked around and explored the area, I noticed that many things had changed. The community is now more organized, the streets are clean, and there aren't many street vendors in the area—perhaps it was a day off. To make the most of my time, I took some shortcuts that led me to this place, where I found this warm mural.

Español

Arte Flora Y Fruto

Una visita improvisada, me llevo a un sector de mi parroquia tenía tiempo que no iba por esos lugares y mientras que caminaba y exploraba el lugar note que muchas cosas han cambiado, una comunidad que ahora está más organizada, sus calles están despegadas y no hay mucha venta ambulante en el sector, quizás sea día de descanso. Para aprovechar el tiempo pasé por algunos atajos que me condujeron por este lugar donde pude encontrar este cálido mural.

A mural that blends completely into the wall. I love the ochre color and the porosity of the wall. I believe the artist played with or took advantage of these elements to create a very inspiring and delicate work. From what I observed, although the wall is damaged and deteriorated, this work of street art gave strength and color to the urban environment, motivating the community of 23 de Enero, Monte Piedad sector, Building 7, Caracas.

Un mural que se integra completamente a la pared, me encanta el color ocre, y la porosidad de la pared, creo que el artista jugo o aprovecho estos elementos para crear una obra muy inspiradora y delicada, por lo que observe, aunque el muro sufre daños y deterioro, esta obra o arte callejero le dio al entorno fortaleza y colorido a la parte urbana, motivando a la comunidad, del 23 de Enero, sector Monte Piedad, Edificio 7, Caracas.

The painting highlights tropical fruits native to our country, accompanied by flowers. As we know, in these works of art, the artist creates and captures his ideas for the viewer's interpretation. I can imagine that the natural elements sprouting from the earth, the flowers and fruits, are symbols of our food security, helping us understand that we must take care of our environment because every living being is important on our planet.

La pintura resalta las frutas tropicales propias de nuestro país, acompañada de flores. Como sabemos en estas obras de arte, el artista crea y plasma sus ideas para la interpretación del observador, puedo imaginar que son los elementos naturales que brotan de la tierra la flor y el fruto como símbolos de nuestra seguridad alimentaria, para entender que debemos cuidar nuestro ambiente porque todo ser vivo es importante en nuestro planeta.