Nostalgia de Taumanan. Aventura poética [Esp/Eng].

La tarde
trajo su lejano acontecer.
La cromática acuarela
se expande en la selvática lejanía,
extenuada por su flamígera luz.

Se esconde
la nostalgia tras las nubes;
el recuerdo
me aturde
con cada flash de la retina.

Camino mirándote
en el parque Taumanan,
por el extenso balcón
de Río Branco.

La brisa llegó
cantando una serenata;
las parejas
se arrullan con besos;
los garotos
corren con los papagayos;
las meninas
danzan sobre la arena.

Te busco en
el nido de las rocas;
allí te encuentras,
fiel a la roca de los sueños.
Tu profunda raíz
me ata a la verdad de las aguas.

La sangre y el aire
navegan en la madera de la selva.
La laguna, en su congoja,
guarda el sol en sus entrañas.

Nostalgia for Taumanan. Poetic adventure.

The afternoon
brought back distant memories.
The chromatic watercolour
expanded into the wild distance,
exhausted by its flaming light.

Nostalgia hides
behind the clouds.
the memory
stuns me
with every flash of light.

I walk, looking at you.
in Taumanan Park.
by the extensive balcony
of Rio Branco.

The breeze arrives
singing a serenade.
Couples
lulled each other with kisses.
The boys
ran with the parrots.
The meninas
dance on the sand.

I look for you at
the nest of rocks.
There you are,
faithful to the rock of dreams.

Your deep roots
binds me to the truth of the waters.
Blood and air,
sail through the jungle's woodlands.

Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono realme Pro 7 son de mi propiedad patrimonial. || The photographic samples taken with my realme Pro 7 phone are my property.

Idioma: Post escrito en español y traducido al inglés con la ayuda de DeepL || Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL