Venezuela's Model Cathedral Par Excellence | Eng-Esp | La Catedral Modelo Por Excelencia De Venezuela

Hello Architecture and design lovers, I hope you are feeling well. My girl and I made magic to be able to take this beautiful cover photograph of one of the most important catholic churches in Venezuela, since being located in the center of Caracas, and as I told you before, it is very complicated to photograph the facades because it is a small, overpopulated city and every space is used to the maximum. Even so, playing with the angles we were able to get this cover that makes me proud and is very similar to what I wanted to show you. Today I present to you the Cathedral of Caracas.

¡Hola amantes de la Arquitectura y el diseño, espero se encuentren bien!. Mi chica y yo hicimos magia para poder tomar esta hermosa fotografía de portada de una de las iglesias católicas más importantes de Venezuela, ya que al estar ubicada en el centro de Caracas, y como les he dicho antes, es muy complicado fotografiar las fachadas porque es una ciudad pequeña, sobrepoblada y cada espacio es aprovechado al máximo. Aún así, jugando con los ángulos pudimos conseguir esta portada que me enorgullece y se asemeja bastante a lo que pretendía mostrarles. Hoy les presento a la Catedral de Caracas.

It is not the first time I visit its facilities, but it is the first time I go to mass with all my intention to capture moments to share them in a post. For me this is the most important church in Venezuela, since it is the Cathedral of the Capital of the country, it is located in the Capitol and administratively it is the leading seat of the Catholic religion in my country. It is accompanied by the main Plaza Bolivar of Venezuela, a pattern that is repeated in every town in the country where the cathedral and the Plaza Bolivar are always together since colonial times. It is not the most elegant church in terms of design, but being here you feel its importance and imposing.

No es la primera vez que visito sus instalaciones, pero sí es la primera vez que voy a la misa con toda mi intensión de capturar momentos para compartirlos en un post. Para mí esta es la iglesia más importante de Venezuela, ya que es la Catedral de la Capital del país, está ubicada en el Capitolio y administrativamente es sede líder de la religión católica en mi país. Está acompañada de la Plaza Bolívar principal de Venezuela, patrón que se repite en cada pueblo del país donde la catedral y la Plaza Bolívar siempre están juntas desde los tiempos coloniales. No es la iglesia más elegante en cuanto a diseño, pero estando aquí se siente su importancia e imponencia.

Although it may not look like it from the outside, it is a very, very large church, and I only visited the areas that are allowed for the general public. Upon entering you can see three large aisles, separated by thick pillars. There are many lamps and earth colors. When you approach the altar you can appreciate that it is not just the small space we see from the pews, it is a very large aisle with a beautiful black and white checkered floor that ends with an imposing and ancient musical organ, which is fully functional. In fact in the celebration of the Eucharist that day, a musician played the organ while accompanying a soprano, it was a very special moment for me as a musician, besides I was not expecting it.

Aunque no lo parezca desde afuera, es una iglesia muy, muy grande, y eso que solo visité las zonas que están permitidas para el público en general. Al entrar se puede apreciar tres grandes pasillos, separados por pilares gruesos. Hay muchas lámparas y colores tierra. Cuando te acercas al altar puedes apreciar que no es solo el pequeño espacio que vemos desde los bancos, es un pasillo muy extenso con un hermoso piso de cuadros blancos y negros que termina con un imponente y antiguo órgano musical, el cual está totalmente funcional. De hecho en la celebración de la eucaristía de ese día, un músico tocó el órgano mientras acompañaba a una soprano, fue un momento muy especial para mí como músico, además que no me lo esperaba.

The two side aisles are also very wide. You can continue walking for many meters from the area where the benches end. At the end of the aisles you can see more minor altars and many religious works of art. To the right of the church are also arranged large aisles where paintings and sculptures are appreciated and also end with a small altar in the background; practically there are many chapels inside the cathedral, it is simply amazing because I have hardly seen such magnitude in other temples, and I have visited churches in this life. I will leave you some pictures of the spaces that I liked the most:

Los dos pasillos laterales también son muy amplios. Se puede seguir caminando muchos metros desde la zona donde terminan los bancos. Se puede apreciar al final de ellos más altares menores y muchas obras de arte religiosas. A la derecha de la iglesia también están dispuestos grandes pasillos donde se aprecian pinturas y esculturas y también terminan con un pequeño altar de fondo; prácticamente hay muchas capillas dentro de la catedral, es simplemente asombroso porque casi no he visto tal magnitud en otros templos, y vaya que he recorrido iglesias en esta vida. Les dejaré algunas fotos de los espacios que más me gustaron:

I imagined that being in the center of the city there would be a lot of noise, but this is not the case. The place is so large and loud that outside noise is lost. The acoustics are excellent and there is also wonderful sound amplification. I went in the middle of the day, but it was not hot. I didn't notice if there were fans or not, but the temple is very cool and transmits the peace I need when I attend church. The dim lighting is perfect, it is not too bright or too dark, and there is a breeze coming in through the side doors on the right. The architects did a great job to exalt one of the powers of the Venezuelan Catholic religion, without a doubt it is a place that you can not miss when you are a tourist...

Imaginaba que por estar en el centro de la ciudad habría mucho ruido, pero no es así. El sitio es tan amplio y alto que el ruido exterior se pierde. La acústica es excelente y también se cuenta con una maravillosa amplificación de sonido. Fui a pleno medio día, pero no hacía calor. No me fijé si habían ventiladores o no, pero el templo es muy fresco y transmite la paz que necesito cuando asisto a la iglesia. La luz tenue es perfecta, no está excesivamente iluminado o muy oscuro y entra brisa por las puertas laterales de la derecha. Vaya que los arquitectos hicieron un gran trabajo para enaltecer una de las potencias de la religión católica venezolana, sin duda alguna es un sitio que no se puede dejar de visitar cuando se haga turismo...

_{All these photographs were captured by me with a Thecno Pova II.
Todas estas fotografías fueron capturadas por mi persona con un Thecno Pova II}