"An uncomfortable but worthwhile journey"// "Un viaje incomodo pero valioso"

Hello friends of #hive and especially to the community of @hive-178265 , as always I hope you are well as your family and friends, today I come here to tell you about a trip I made with my sister and my nephews to a small town that I like very much, the town where I was born, "Ciudad Sandino", a place a little distant and has declined over time, but despite that maintain its essence and also the people who live in it.

It turns out that these days that the children were on vacation from school, we decided to make a trip to Sandino, because that is where my dad and the rest of the paternal family live, and which due to work and transportation problems we had not visited for some time. Although transportation is a bit bad, we had one option left to make this trip, the train, which here is a means of transportation a little uncomfortable, but the truth is that it fails very little and also there was no other option.

Without wasting any more time we headed to the train stop and boarded it with great effort, because since there were not many options to travel, it was almost the only option for everyone, so the terminal was super crowded. After a long journey we arrived there and as always the welcome from our family was very warm, as always when we go there we get lots of attention.

Especially our niece was very happy to see us, and our father not to mention, sometimes we took a long time to visit them. Since you arrive to this city its essence captures you, because it is a place of very happy and party people, and coincidentally these days they were celebrating another anniversary of the city, so there were popular parties in the streets, something very difficult to do in these times due to the lack of electricity, but they say that when you want you can, ha, ha, ha, so this town that likes guaracha so much, with or without electricity they would have their parties in the street.

As usual we helped my dad to finish the food, we bathed, ate and of course we went to the street for a while to enjoy this renewing energy that this town gives us with its joy, parties and colors in spite of the blackouts. When we arrived at the center of town there was everything very well put together, the kiosks selling food with exquisite things, there were also kiosks where they sold all kinds of things, from clothes, cosmetics, makeup, glasses, shoes in short, a whole arsenal of things for all tastes and ages, the prices I do not mention ha, ha, ha, ha all in the clouds.

There were also many gadgets and toys for the children, tattoo tents, but above all there was lots of light, lots of entertainment, lots of music and lots of joy, so the snapshots of these moments could not be missing, we really enjoyed seeing how the children were having fun, as well as sitting for a while to enjoy that atmosphere full of magic. I tell you that the return home was also by train, as I told you there were no other options, but each and every one of the moments we lived were worth it, both to see our family again, as well as for the good time we had that night.

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí!)

Hola amigos de #hive y en especial a la comunidad de @hive-178265 , como siempre espero que se encuentren bien al igual que sus familiares y amigos, en el día de hoy paso por acá para contarles acerca de una viaje que hice con mi hermana y mis sobrinos a un pueblito que me gusta mucho, el pueblo donde nací, "Ciudad Sandino", un lugar un poquito distante y que ha decaído por el pasar del tiempo, pero que a pesar de eso mantienen su esencia y también la de las personas que viven en él.

Resulta que en estos días que los niños estaban de vacaciones de la escuela, decidimos hacer un viaje a Sandino, pues allá es donde vive mi papá y el resto de la familia paterna, y la cual por problemas de trabajo y transporte hacía algún tiempo ya no visitábamos. Aunque el transporte está un poco malo, nos quedaba una opción para hacer este viaje, el tren, el cual acá es un medio de transporte un poco incómodo, pero la verdad es que falla muy poco y además no había más opción.

Sin perder más tiempo nos dirigimos hacia el paradero del tren y lo abordamos con muchísimo esfuerzo, pues al no haber muchas opciones para viajar, pues casi que es la única opción para todos, así que estaba la terminal súper que llena de gente. Después de un largo recorrido llegamos allá y como siempre la bienvenida de nuestra familia fue bien calurosa, pues siempre que vamos allá nos llenan de muchas atenciones.

Sobre todo nuestra sobrina estaba muy feliz de vernos, y nuestro padre ni hablar, a veces nos demoramos mucho tiempo en hacerles la visita. Desde que llegas a esta ciudad su esencia te captura, pues es un lugar de personas muy alegres y fiesteras, y casualmente en estos días estaban celebrando un aniversario más de la ciudad, así que había fiestas populares en las calles, algo muy difícil de hacer en estos tiempos por la falta de energía eléctrica, pero dicen por ahí que cuando se quiere se puede ja, ja, ja, así que este pueblo que le gusta tanto la guaracha, con o sin corriente tendrían sus fiestas en la calle.

Cómo de costumbre ayudamos a mi papá a terminar la comida, nos bañamos, comimos y por supuesto fuimos un rato a la calle a disfrutar de esta energía renovadora que nos brinda este pueblo con su alegría, fiestas y colores a pesar de los apagones. Cuando llegamos al centro del pueblo allí estaba todo muy bien armando, los kioscos de venta de comida con cosas exquisitas, también había kioscos donde vendían de todo tipo de cosas, desde ropa, cosméticos, maquillaje, gafas, zapatos en fin, todo un arsenal de cosas para todos los gustos y las edades, lo de los precios no lo menciono ja, ja, ja todo en las nubes.

También había en este recorrido muchos aparatos y juguetes para los niños, carpas de hacer tatuajes, pero sobre todo había mucha luz, mucho entretenimiento, mucha música y mucha alegría, así que las instantáneas de estos momentos no podían faltar, disfrutamos mucho ver como los niños se divertían, así como también el sentarnos un rato a disfrutar de aquel ambiente lleno de magia. Les cuento que el regreso a casa también fue en tren, pues como les dije no había más opciones, pero todo y cada unos, de los momentos que vivimos valieron la pena, tanto por ver de nuevo a nuestra familia, como por lo bien que la pasamos aquella noche.