Leonor's birthday// Aniversário da Leonor [EN/PT-BR]

[EN]

Hello everyone, I hope you are well 😀 For those who don't know, I work with a group of children in the 3 year old class at a nursery. Some children are still turning 3 years old. Today was a very special gift ❤️ Leonor's birthday

Today was a wonderful sunny day ☀️ But as it rained yesterday and the ground was still wet outside, we put on our galoshes and raincoats and went outside 😀 They were super happy ❤️

We are very lucky to have a huge outdoor space at our school, we have a farm with some animals and we have the enchanted forest. They love to go to the forest 🌳

There is no doubt that playing outside brings enormous benefits to children. Children should explore everything! Children should play in dirt and get dirty. Children should be happy ❤️

I love going to the forest with them, I feel like they use up a lot of energy and then at school they are much calmer 😀

oh, I forgot to tell you, we also have a huge playground outside our school and they asked me to go play there for a bit, and of course I let them ❤️

Then we went for lunch and at the end of lunch we sang happy birthday to Leonor, they were so excited about the cake 🤣

She even brought a crown saying happy birthday, Leonor is very vain

The cake was super delicious, the cake was carrot and was made by Leonor's mother, hmmm 😋

She also brought Minnie napkins for her and her friends in the room, which is her favorite cartoon ❤️

I hope you liked it, see you soon friends 😀

[PT-BR]

Olá a todos, espero que estejam bem 😀 Para quem não sabe, trabalho com um grupo de crianças da turma de 3 anos de uma creche. Algumas crianças ainda estão completando 3 anos. Hoje foi um presente muito especial ❤️ O Aniversário da Leonor

Hoje foi um dia de sol maravilhoso ☀️ Mas como ontem choveu e o chão ainda estava molhado lá fora, vestimos as galochas e os gabardinas e saímos 😀 Eles ficaram super felizes ❤️

Temos muita sorte de ter um espaço externo enorme na nossa escola, temos uma fazenda com alguns animais e temos a floresta encantada. Eles adoram ir para a floresta 🌳

Não há dúvida de que brincar ao ar livre traz enormes benefícios para as crianças. As crianças devem explorar tudo! As crianças devem brincar na terra e sujar-se. As crianças deveriam estar felizes ❤️

Adoro ir para a floresta com eles, sinto que gastam muita energia e depois na escola ficam muito mais calmos 😀

ah, esqueci de contar, também temos um playground enorme fora da nossa escola e eles me pediram para ir brincar um pouco lá, e é claro que deixei ❤️

Depois fomos almoçar e no final do almoço cantámos os parabéns à Leonor, eles estavam tão entusiasmados com o bolo 🤣

Ela até trouxe uma coroa dizendo feliz aniversário, Leonor é muito vaidosa

O bolo ficou super delicioso, o bolo era de cenoura e foi feito pela mãe da Leonor, hummm 😋

Ela também trouxe guardanapos da Minnie para ela e as amigas da sala, que é seu desenho favorito ❤️

Espero que tenham gostado, até breve amigos 😀