ESP-ENG 👉🏻 Los Domingos Son Para Consentir A Mis Niñas ❤️ Las Amamossss ❤️
Feliz noche queridos amigos de @motherhood y de @liketu 😘 || Happy evening dear friends of @motherhood and @liketu 😘
Hello Papitos and Mamitas that belong to this wonderful community 🤗 I wish from the bottom of my heart that you are all very well, I am well thanks to God 🙏... in this beautiful night it is a pleasure for me to share my experiences as a mother once again with you 🤗
Hoy es domingo, y es el día más esperado por mis hermosas niñas, ya que normalmente acostumbramos a salir a dar un merecido paseo por algunos sitios de la ciudad... hoy nos quisimos ir al otro centro comercial llamado Monagas Plaza el cuál queda en una zona muy bonita de mi ciudad... así que a las 3 de la tarde nos arreglamos y nos fuimos los cuatro muy felices y dispuestos a pasar una linda tarde! Llegamos allá y empezamos un gran recorrido, teníamos muchísimo tiempo sin ir así que veíamos cosas diferentes, y de una vez empezamos a tomar unas lindas fotografias...
Today is Sunday, and it is the most awaited day by my beautiful girls, since we usually go out for a well deserved walk through some places in the city... today we wanted to go to another shopping center called Monagas Plaza which is in a very nice area of my city... so at 3 in the afternoon we got dressed up and the four of us left very happy and ready to spend a nice afternoon! We got there and started a great tour, we had a long time without going there so we saw different things, and at once we started to take some nice pictures...
El primer lugar para las fotografías fue el maravilloso Stan de Barbie, ya que mis niñas aman esta temática, así que de una vez les tomé sus respectivas fotografías y porsupuesto, yo también me tomé la mía 😍...Después nos tomamos unas lindas fotos en el segundo stam que era de fútbol y decía una palabra muy hermosa como lo es Sonríe, allí hicimos varias fotos y selfies y todas quedaron muy lindas😍
The first place for the pictures was the wonderful Barbie stam, since my girls love this theme, so I took their respective pictures and of course, I also took mine 😍...Then we took some nice pictures in the second stam that was of soccer and said a very beautiful word like Smile, there we took several pictures and selfies and they were all very nice😍
Seguimos recorriendo todo el centro comercial y ya a las 6 de la tarde nos retiramos porque empiezan a cerrar todas las tiendas a esa hora! Así que nos fuimos de allí directo a una zona muy concurrida de la ciudad que se llama Los Guaritos en donde venden muchas variedades de comida y de helados! Allá llegamos a cenar unos ricos perros calientes en el negocio de un amigo de mi esposo que se llama "Vandom Burger" y después nos fuimos a comer unos deliciosos helados en nuestra heladería factoria "Dominic"... Todo eso por petición de mis niñas 😍 ellas realmente se lo merecen porque se han portado muy bien en sus vacaciones!
We continued walking around the mall and at 6 pm we left because all the stores start to close at that time! So we went from there straight to a very busy area of the city called Los Guaritos where they sell many varieties of food and ice cream! There we had some delicious hot dogs for dinner at a friend of my husband's business called "Vandom Burger" and then we went to eat some delicious ice cream at our ice cream factory "Dominic"... All that at the request of my girls 😍 they really deserve it because they have been very well behaved on their vacation!
Luego de comer y de pasar un rato muy agradable en familia, nos fuimos a visitar a unos amigos y no pude evitar tomarle una hermosa fotografía a la luna, ya que hoy estaba realmente hermosa 😍 allí pasamos un rato y ya después nos vinimos a casita muy felices de haber pasado una maravillosa tarde/noche! Y por supuesto también estábamos felices de poder complacer a nuestras niñas y de sumar tantos momentos maravillosos con ellas 😍 Las amamos❤️
After eating and having a very nice time with the family, we went to visit some friends and I couldn't help taking a beautiful picture of the moon, since it was really beautiful today 😍 we spent some time there and then we went home very happy to have spent a wonderful afternoon/evening! And of course we were also happy to be able to please our girls and to add so many wonderful moments with them 😍 We love them❤️
Y así estuvo mi bendecido domingo 🤗 un día maravilloso en dónde mis niñas disfrutaron cada lugar sin parar... ya ahora sí me despido, muchas gracias por ser parte de mis días papitos y mamitas 🤗 será hasta otra oportunidad 🤗 bendiciones 🙏
And so was my blessed Sunday 🤗 a wonderful day where my girls enjoyed every place without stopping... now I say goodbye, thank you very much for being part of my days daddies and mommies 🤗 will be until another opportunity 🤗 blessings 🙏
Todas las imágenes son de mi autoría @elecris05, tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela, el texto fue traducido en DeepL y la edición de fotos fue elaborada por los editores internos de mi teléfono celular.
All images are authored by me @elecris05, taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Venezuela, the text was translated at DeepL and the photo editing was done by the internal editors of my cell phone.
For the best experience view this post on Liketu
Lindas fotografías y por su puesto tus niñas. Así es la tendencia de Barbie aún continúa, a mi hija le encanta el rosa más que la Barbie, jejeje. El centro comercial está lindo con su decoración de vacaciones. Me encantó. Que bueno que pudieron compartir con sus niñas éste domingo se veían super felices y coquetas igual que tú, parecen unas mini mi tuyas, jejeje. Te mando abrazos amiga 🤗
Jaja si amiga ellas son así coquetas y también aman el color rosa... Sii el Centro Comercial está decorado muy bonito amiga, la verdad me encantó todo!
Gracias por siempre estar 😘 bendiciones 🙏
¡Un paseo muy merecido!
Esas caritas de felicidad lo valen todo. La ambientación del lugar se ve muy linda, las niñas se ven bellas en esa caja de Barbie 😉
Estaban felices con esos helados 😝 a mis niñas también les gusta el dulce 🤭
¡¡Bendiciónes para ustedes!! ✨💐
Gracias por pasarte amiga, sii definitivamente, la cara de felicidad de nuestros hijos lo valen todo! Sii les gusta el helado 😋
Bendiciones para ti y para tus niñas también 😘
Hello, you are a wonderful family. It's great to see you present in your daughters' lives. There is nothing more important than the presence of parents in their children's growth. You are certainly the best parents for your daughters. Thank you for sharing this beautiful family moment with us 😊
Muchas gracias por ser parte de mis días 😘 ese fue un día maravilloso con mis niñas! Bendiciones para todos 🙏
Hola, la felicidad de las pequeñas se les nota inmensamente, yo tengo un pequeño de 8 años y cada vez que salimos para el es algo magico, lo disfruta al maximo, hacerlos felices es una bención, excelente post, exitos y bendiciones. Te comienzo a seguir.
Muchas gracias por pasarte por mi post 🙏 sii salir con nuestros niños es maravilloso! Gracias 🙏 amén 🙏