Gratos saludos tengan todos mis queridos amigos viajeros de todas partes del mundo es un placer para mi saludarles en este lunes inició de semana.

Warm greetings to all my dear travelling friends from all over the world; it is a pleasure for me to greet you on this Monday, the first day of the week.

Justamente en la avenida 39 de la famosa urbanización San Francisco una cuadra antes de la 40 una avenida basta te transitada por el tráfico y por el comercio podemos encontrar la plaza de la revolución, en la que podemos encontrar varios personajes que tuvieron este ideal pero también es un espacio muy especial para la cultura, el arte del municipio San Francisco ya que en el interior de esta plaza podemos encontrar el Ateneo que fuente de escuela cultural para muchos niños, adolescentes, jóvenes y adultos así como también la famosa concha acústica que es escenario para diversas actividades.

Right on Avenida 39 in the famous San Francisco residential area, one block before Avenida 40 an avenue bustling with traffic and shops we find the Plaza de la Revolución, where we can find statues of several figures who embodied this ideal; it is also a very special space for culture and the arts in the municipality of San Francisco, as within the square stands the Ateneo a cultural centre for many children, teenagers, young people and adults as well as the famous acoustic shell, which serves as a venue for various activities.

Bien en este espacio los niños salen a recrear a poder jugar con sus patines patinetas y bicicletas todas las tardes, es un punto bastante importante para la recreación, lleva este nombre la plaza para defender un ideal de estructuras económicas políticas entre otra sabemos que suele ser un modelo que no es el más conveniente, pero ciertamente forma parte de la historia, debemos conocerla muy bien para saber adónde vamos encontrar un sinfín de jardineras o caminerías en dicho lugar así como también la presencia de plantas silvestres.

Well, in this space, children come out to play and enjoy themselves on their roller skates, skateboards and bicycles every afternoon; it’s quite an important spot for recreation. The square takes its name from an ideal of economic and political structures, amongst other things. We know that this model isn’t usually the most suitable, but it certainly forms part of history; we must understand it thoroughly to know where to find countless flowerbeds and footpaths in this area, as well as wild plants.

Ahora ven esta plaza se encuentra en forma de semicírculo y en ese semicírculo se encuentran distribuidos estas figuras revolucionarias en la cual le podemos verlas en lo que ellos habitualmente realizaban, estas esculturas se encuentran totalmente elaborados con diversos materiales o metales, la primera de ellas podemos encontrar al anterior presidente de nuestro de nuestro país montado en una bicicleta cabe destacar que el encargado de diseñar cada una de las culturas, estuvo bastante creatividad de sacar del metal y de sus distintos ornamentos estas esculturas.

Now, this square is semi-circular in shape, and these revolutionary figures are arranged around that semi-circle, depicting them engaged in their usual activities. These sculptures are crafted entirely from various materials and metals. The first of them depicts our country’s former president riding a bicycle. It is worth noting that the artist responsible for designing each of the sculptures showed considerable creativity in shaping these figures from metal and incorporating their various decorative elements.

La segunda escultura que podemos encontrar es de Simón Bolívar, este se encuentra parado y con su espada cabe destacar que este es el personaje más ilustre por sus abundantes ideas revolucionarias de libertad un hombre de grandes valores, que pudo libertarnos a Venezuela y a otros 5 países más sin duda alguna él se lleva el protagonismo importante de todo esto, pues por sus pensamientos un hombre honorable y de palabra que todo lo que decía lo cumplía una parte interesante de gran valor de la historia Venezolana.

The second sculpture we come across is of Simón Bolívar; he is depicted standing with his sword. It is worth noting that he is the most illustrious figure, renowned for his many revolutionary ideas on freedom a man of great principles who succeeded in liberating Venezuela and five other countries. Without a doubt, he plays a central role in all of this, for his principles; an honourable man of his word who always kept his promises an interesting and highly significant part of Venezuelan history.

Otro que podemos encontrar en esta plaza también montado en una bicicleta es Alí Primera el famoso cantor de los pueblos ya que con su cantor de música popular venezolana, ha sido plasmado en gran parte de una visión del sentido de pertenencia y de la identidad venezolana un falconiano que se capultó en nuestro país Venezuela y que incluso llegó a componer canciones importantes de gran relevancia, para otros países como lo fue también El Salvador.

Another figure we can find in this square, also depicted on a bicycle, is Alí Primera, the famous ‘singer of the people’. Through his performances of Venezuelan folk music, he has largely embodied a sense of belonging and Venezuelan identity. A native of Falcón who made a name for himself in our country, Venezuela, he even went on to compose important songs of great significance for other countries, such as El Salvador.

También está la famosa concha acústica en donde se presenta los diversos grupos de gaitas presentaciones culturales como de danza de teatro entre otros más, se tienden a realizar diversos tipos de actividades aquí también en la parte de atrás podemos encontrar el ateneo un espacio gratuito donde las personas pueden aprender del arte ya sea danza teatro instrumentos musicales entre otros espacios más es un lugar que permite a los niños, jóvenes, adolescentes y adultos poder tomar, profundizar en esas aspiraciones artísticas para el crecimiento del municipio San Francisco.

There is also the famous acoustic shell, where various bagpipe groups perform, as well as cultural performances such as dance and theatre, amongst others; A variety of activities tend to take place here as well; at the back, we can find the cultural centre, a free space where people can learn about the arts be it dance, theatre, musical instruments or other disciplines. It is a place that enables children, young people, teenagers and adults to pursue and develop these artistic aspirations for the growth of the municipality of San Francisco.

Por último fue un interesante recorrido espero que le haya gustado a cada uno de ustedes mis queridos viajeros de todas partes del mundo, fue un placer para mí compartir de este lugar el municipio de San Francisco espero seguirle mostrando lugares de este lugar me despido hasta una próxima oportunidad.

Finally, it was an interesting tour; I hope each and every one of you, my dear travellers from all over the world, enjoyed it. It was a pleasure for me to share this place, the municipality of San Francisco, with you. I hope to continue showing you more of this area. I’ll say goodbye for now, until next time.