Mi tienda de maquillaje favorita: Khalom [esp/eng]

Hola a todos en esta bonita comunidad de Hive Margarita, Espero que se encuentren bien, yo por mi parte muy feliz, no solo de estar otra vez por aquí sino porque tuve la oportunidad de conocer una tienda la cual tenía muchos meses queriendo ir, y no solo ir, sino también comprar algunos productos, hace poco se me dio la oportunidad y se los quiero compartir. Si estás en la isla y buscas dónde comprar maquillaje, te recomiendo un montón Khalom.

English Version

Hello everyone in this beautiful community of Hive Margarita. I hope you are all well. I, for my part, am very happy, not only to be back here again, but also because I had the opportunity to visit a store that I had been wanting to go to for many months, and not just visit, but also buy some products. I recently had the opportunity to do so, and I want to share it with you. If you're on the island and looking for a place to buy makeup, I highly recommend Khalom.

---

Khalom es una tienda de maquillaje y cosméticos ubicada al final de la Avenida Bolívar en la calle Ortega. Les cuento que desde hace meses quiero comprar algunas cosas de maquillaje que necesitaba y tenía muy presente esta tienda porque me gustan sus productos, y como la sigo en redes desde hace meses ya le tenía confianza, sin embargo, no había hecho ninguna compra, hasta que ya me vi necesitando si o si algunas cosas y de paso necesitaba unos productos para un regalo que estoy haciendo por lo que no espere más y fui a visitar esta tienda. Todo el camino estuve muy feliz de pensar que por fin iba a poder conocerla y comprar algo.

English Version

Khalom is a makeup and cosmetics store located at the end of Avenida Bolívar on Ortega Street. I've been wanting to buy some makeup items I needed for months, and I had this store in mind because I like their products. I've been following them on social media for months, so I already trusted them. However, I hadn't made any purchases until I found myself in desperate need of some items and also needed some products for a gift I'm making, so I didn't wait any longer and went to visit this store. The whole way there, I was very happy to think that I was finally going to be able to visit it and buy something.

---

Cuando llegamos, no podía dejar de ver cada cosa que tenían en los estantes. Tienen una gran sección de glosses, tintas, labiales y rubores que en lo personal era mi favorita, pero también tienen correctores, polvos sueltos y compactos, brochas y de todo un poco de maquillaje. Además de que hay bastante variedad de marcas. Cada cosa me parecía super linda y me lo quería llevar todo. La chica que me atendió fue muy buena, su atención, todo lo que me recomendó, fue increíble, además de que tenía varias dudas sobre algunos productos y ella me ayudó a escoger. Sobre los precios tienen de todo un poco, como productos económicos como algunos no tanto, pero a mí en lo personal sus precios me parecen bastante bien, incluso tienen una pequeña cesta en la cual un producto te vale 3 $ y dos productos 5 $, y vi en esa cesta glosses, rubor, pinzas, e incluso unas mini paletas muy lindas.

English Version

When we arrived, I couldn't stop looking at everything they had on the shelves. They have a large section of glosses, lipsticks, and blushes, which was my personal favorite, but they also have concealers, loose and compact powders, brushes, and a little bit of everything when it comes to makeup. Plus, there is quite a variety of brands. Everything looked so cute, and I wanted to take it all home with me. The girl who helped me was very nice. Her customer service and everything she recommended were incredible. I had several questions about some products, and she helped me choose. In terms of prices, they have a little bit of everything, from inexpensive products to some that are not so inexpensive, but personally, I think their prices are quite good. They even have a small basket where one product costs $3 and two products cost $5, and I saw glosses, blush, tweezers, and even some very cute mini palettes in that basket.

---

Aunque no hice una compra muy grande, ya el solo ir me hizo feliz, estoy segura de que voy a volver por muchas cosas que me encantaron, así que algún día necesitas algo de maquillaje o cuidado de la piel, tal vez lo consigas en khalom, Muchas gracias por haber leído hasta aquí, espero que les haya gustado este post. ¡Me despido!

English Version

Although I didn't make a very big purchase, just going there made me happy. I'm sure I'll be back for many things that I loved, so if you ever need makeup or skincare products, you might find them at khalom. Thank you very much for reading this far. I hope you enjoyed this post. Bye for now!