Walking through the streets of my town that remind me of my childhood and adolescence [EN]//[ES]
Today, after a long time, I took some time for myself. Even though it was a rainy day, I decided to go out to get my hands and eyebrows done, so I had to walk through some of the streets in my town. When it was already late in the afternoon, to be honest, it had been a few years since I had walked through these streets, so I took the opportunity to take some pictures. The first one, which I am sharing with you on the cover, is my best friend from childhood who used to live here. Now she is in Germany, and I've lost count of how many years it's been since I've seen her. I met her when we were in fourth grade. Her parents had left her in the care of her grandparents, who lived in this house. Back then, it was in good condition because, even though it's a house that's over two centuries old, it was cared for and valued for its history.
It saddens me a little to see the condition it is currently in. My friend's grandparents passed away in the early 2000s, and then she went to live with her parents again, so the house was left alone and gradually deteriorated until it reached the state you can see now. I remember the internal gardens and long corridors that this house used to have, a typical house from my country's colonial era, a real gem that was lost like so many others throughout my country. I hope that one day they will manage to restore it.
I walked down the popular Sucre Street, one of the most historic streets in our small town. It was already 5:00 pm, and I was completely alone. The rain had probably kept many people from leaving work. I remember that this was the street where the old school bus always picked me up to take me to school. How I hated that bus! Although now that I think about it, I didn't hate the bus itself; I hated having to get up early to go to school.
After walking a couple of blocks down Sucre Street, I turned onto Leopoldo Tosta Street, heading for the workshop where my brother was waiting to take me home. On the way, I passed the house of an old friend, greeted the neighbors who were there, and continued on my way. I remember that we used to get together at this house to have a few drinks and eat pizza, since my friend is a pizza maker, definitely one of the best friends you can have, he always has pizza to offer, ha ha ha. As we passed my friend's house and were about to cross over to the workshop, we came upon a closer view of one of the entrances to Los Chivos Hill, a frequent destination for hikers in my town.

This week, on Monday, August 25, my town celebrated its patron saint, Saint Louis King of France, and these streets I was walking through today used to be crowded with people, and from party to party, in previous years. I think that's what led me to take this route through the town center. I hoped to see some vestige of what it once was, and what will probably never return.
Images owned by me, taken with my Redmi Note 14 phone camera, edited with Snapseed.
Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms or suggestions, please leave them in the comment box, and remember, you too can make magic in the kitchen and wherever you go!
______________________________
______________________________

It saddens me a little to see the condition it is currently in. My friend's grandparents passed away in the early 2000s, and then she went to live with her parents again, so the house was left alone and gradually deteriorated until it reached the state you can see now. I remember the internal gardens and long corridors that this house used to have, a typical house from my country's colonial era, a real gem that was lost like so many others throughout my country. I hope that one day they will manage to restore it.


I walked down the popular Sucre Street, one of the most historic streets in our small town. It was already 5:00 pm, and I was completely alone. The rain had probably kept many people from leaving work. I remember that this was the street where the old school bus always picked me up to take me to school. How I hated that bus! Although now that I think about it, I didn't hate the bus itself; I hated having to get up early to go to school.

After walking a couple of blocks down Sucre Street, I turned onto Leopoldo Tosta Street, heading for the workshop where my brother was waiting to take me home. On the way, I passed the house of an old friend, greeted the neighbors who were there, and continued on my way. I remember that we used to get together at this house to have a few drinks and eat pizza, since my friend is a pizza maker, definitely one of the best friends you can have, he always has pizza to offer, ha ha ha. As we passed my friend's house and were about to cross over to the workshop, we came upon a closer view of one of the entrances to Los Chivos Hill, a frequent destination for hikers in my town.


This week, on Monday, August 25, my town celebrated its patron saint, Saint Louis King of France, and these streets I was walking through today used to be crowded with people, and from party to party, in previous years. I think that's what led me to take this route through the town center. I hoped to see some vestige of what it once was, and what will probably never return.

Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms or suggestions, please leave them in the comment box, and remember, you too can make magic in the kitchen and wherever you go!
[ES]
Hoy después de muchísimo tiempo dedique un tiempo para mí, aunque fue un día lluvioso, decidí salir a arreglar mis manos y cejas, por lo que me toco recorrer algunas calles de mi pueblo, cuando ya estaba al caer la tarde, siendo sincera, hace unos cuantos años que no caminaba por estas calles, así que aproveche de tomar algunas fotografías, la primera de todas, esta que les comparto de portada, aquí solía vivir mi mejor amiga de la infancia, ahora se encuentra en Alemania, ya perdí la cuenta de la cantidad de años que tengo sin verla; la conocí cuando estábamos en cuarto grado, sus padres la habían dejado al cuidado de sus abuelos que Vivian en esta casa, por aquellos años, estaba en buenas condiciones, pues aunque es una casa con más de dos siglos, era cuidada y valorada por la historia que arrastraba.
Me entristece un poco ver las condiciones en las que se encuentra actualmente, los abuelos de mi amiga fallecieron a principios de la década del 2000, y luego ella se fue a vivir con sus padres nuevamente, por lo que la casa quedo sola y poco a poco se fue deteriorando, hasta llegar a como se puede observar, recuerdo esos jardines internos y largos corredores que solía tener esta casa, una típica casa de la época colonial de mi país, una verdadera joya que se perdió como muchas otras más a lo largo y ancho de mi país, espero que algún día logren recuperarla.
Tome parte de la popular calle Sucre, una de las calles con más historia de nuestro pequeño pueblo, ya eran las 5:00 pm, y estaba completamente sola, probablemente la lluvia no había dejado salir a muchos de su trabajo, recuerdo que esta era la calle que siempre tomaba el viejo transporte escolar, para llevarme al colegio, como odiaba aquel transporte, aunque ahora que lo pienso, no odiaba al transporte en sí, odiaba madrugar para ir al colegio.
Luego de caminar un par de cuadras de la calle Sucre, tome la calle Leopoldo Tosta, con rumbo al taller donde me estaba esperando mi hermano para llevarme luego a la casa, por el camino me encontré con la casa de un viejo amigo, salude a los vecinos que se encontraban en el lugar, y continúe mi camino, en esta casa recuerdo que nos reuníamos a tomarnos algunos tragos y a comer pizza, pues mi amigo es pizzaiolo, definitivamente, uno de los mejores amigos que se pueden tener, siempre tiene pizza para ofrecer jajaja. Al pasar la casa de mi amigo y casi al cruzar para el taller nos encontramos con una vista más cercana hacia una de las entradas al cerro Los Chivos, destino frecuente de los senderistas de mi pueblo.

Esta semana, exactamente este lunes 25 de agosto, mi pueblo celebro a su santo patrón, San Luis Rey de Francia, y estas calles por las que estuve caminando hoy, solían estar repletas de gente, y de fiesta en fiesta, en años anteriores, creo que eso fue lo que me llevo a tomar este camino al recorrer el centro del pueblo, esperaba ver algún vestigio de lo que algún día fue, y que probablemente no regrese jamás.
Imágenes de mi propiedad, tomadas con la cámara de mi teléfono Redmi Note 14, editadas con Snapseed.


Created by @derangedvisions

Me entristece un poco ver las condiciones en las que se encuentra actualmente, los abuelos de mi amiga fallecieron a principios de la década del 2000, y luego ella se fue a vivir con sus padres nuevamente, por lo que la casa quedo sola y poco a poco se fue deteriorando, hasta llegar a como se puede observar, recuerdo esos jardines internos y largos corredores que solía tener esta casa, una típica casa de la época colonial de mi país, una verdadera joya que se perdió como muchas otras más a lo largo y ancho de mi país, espero que algún día logren recuperarla.


Tome parte de la popular calle Sucre, una de las calles con más historia de nuestro pequeño pueblo, ya eran las 5:00 pm, y estaba completamente sola, probablemente la lluvia no había dejado salir a muchos de su trabajo, recuerdo que esta era la calle que siempre tomaba el viejo transporte escolar, para llevarme al colegio, como odiaba aquel transporte, aunque ahora que lo pienso, no odiaba al transporte en sí, odiaba madrugar para ir al colegio.

Luego de caminar un par de cuadras de la calle Sucre, tome la calle Leopoldo Tosta, con rumbo al taller donde me estaba esperando mi hermano para llevarme luego a la casa, por el camino me encontré con la casa de un viejo amigo, salude a los vecinos que se encontraban en el lugar, y continúe mi camino, en esta casa recuerdo que nos reuníamos a tomarnos algunos tragos y a comer pizza, pues mi amigo es pizzaiolo, definitivamente, uno de los mejores amigos que se pueden tener, siempre tiene pizza para ofrecer jajaja. Al pasar la casa de mi amigo y casi al cruzar para el taller nos encontramos con una vista más cercana hacia una de las entradas al cerro Los Chivos, destino frecuente de los senderistas de mi pueblo.


Esta semana, exactamente este lunes 25 de agosto, mi pueblo celebro a su santo patrón, San Luis Rey de Francia, y estas calles por las que estuve caminando hoy, solían estar repletas de gente, y de fiesta en fiesta, en años anteriores, creo que eso fue lo que me llevo a tomar este camino al recorrer el centro del pueblo, esperaba ver algún vestigio de lo que algún día fue, y que probablemente no regrese jamás.



0
0
0.000
Beautiful walk full of memories. It’s amazing how streets can bring back so many moments from childhood
That's right, for a moment I remembered when my mother would take me to my friend's house so we could do our homework together.
¿ᴺᵉᶜᵉˢᶦᵗᵃˢ ᴴᴮᴰ? ᵀᵉ ˡᵒ ᵖʳᵉˢᵗᵃᵐᵒˢ ᶜᵒⁿ @ruta.loans
Saludos 🤗 siempre es importante darnos "un cariñito" de vez en cuando. Me dió mucho sentimiento lo de la casa de tu amiga, debe ser muy nostálgico pasar siempre por allí y recordar los momentos que vivieron juntas. Tu día muy lindo, aún con la lluvia, comer pizza siempre alegra. Un abrazo.
Ver el techo derrumbado, creo que fue lo que mas tristeza me dio, en esa parte, mas atras, estaba un corredor en donde jugabamos luego de terminar las tareas, es triste ver como cuando algunos seres queridos se van, las casas parecen irse con ellos. Y si, creo que la mejor parte del dia fue la lluvia, probablemente sin ella, no me habria animado a caminar por alli, el sol no colabora, saludos.
Thanks for joining the Wednesday walk
Have a great day
I've been exactly there. Now in my 30's more often you know? I sat on a bench and think about the good old days.