📸 PhotoFeed Contest -Street Photography Round 172 (ENG-ESP)

English

Hello everyone. In this photo, I captured an everyday scene on the streets of Cuba: everyone, in a chaotic way, getting by and managing their lives the best way they can. Nowadays, life in Cuba is extremely hard for everyone, and it’s common to see this kind of scene near state banks. They have less and less money, and now the pressure is increasing even more because the power constantly goes out for long hours, and not all institutions that provide services to the public have generators or solar panels. Although everyone is struggling, the elderly are the most affected. It seems like in Cuba, nobody cares about the elderly anymore.

For the photos, I used my Xiaomi phone with the following settings:
​Aperture: f/2.2
​Shutter Speed: 1/630s
​ISO: 100.

---

---

Español

Hola a todos. En esta foto capturé una escena cotidiana en las calles de Cuba: todo el mundo de forma caótica resolviendo de la mejor forma posible su vida. Hoy por hoy la vida en Cuba es extremadamente dura para todo el mundo y es común ver este tipo de escena cerca de los bancos estatales. Cada vez tienen menos dinero y ahora la presión aumenta aún más porque se va contastemente la corriente por largas horas y no todas las instituciones que prestan servicios a la población tienen plantas o paneles solares. Si bien todo el mundo está pasando trabajo, los más perjudicados son los ancianos. Parece que en Cuba ya a nadie les interesan los ancianos.

Para las fotos utilicé mi celular Xiaomi y usé los siguientes parámetros:

Apertura: f/2.2
Velocidad: 1/630s
ISO: 100.

---

---

Translation by deepl
Pictures taken by me