Pedazos de papel / Pieces of paper

There are pieces of paper, that flat feel good,
dance in the dark And break if smaller they want to be.

Hay pedazos de papel,
que como gusanos se quieren ver,
se enrollan de verdad
y su movimiento es original.

There are pieces of paper that like worms want to see each other,
they really roll up and their movement is original.

Hay pedazos de papel
que quieren como el algodón ser,
por eso se inflan de más
con una forma irregular.

There are pieces of paper that want like cotton to be,
that's why they are over-inflated with an irregular shape.

Los pedazos de papel,
serán lo que quieran ser,
lo que jamás harán es llorar,
porque la humedad los dañará.

Pieces of paper will be whatever they want to be,
what they will never do is cry because the humidity will damage them.

Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino