8,8 Km I live in gratitude (Esp/Eng)



Hermoso atardecer / Beautiful sunset



[Esp]
¡Saludos amados, espero se encuentren de buena salud!
Hoy no pensé caminar mucho, de hecho me moví de un lado a otro en transporte público, sin embargo casi a lo último decidí relajarme y disfrutar de una caminata antes de llegar a la casa. No había apuro, llamé a mi hijo y me informó que habían cortado el servicio eléctrico, con suerte, quizá al llegar a casa ya lo volvieran a colocar. De verdad que ya no quiero estresarme más con esto, los cortes de energía eléctrica desestabilizan mi salud, me sube o baja la presión, me descompenso, me desmayo por mucho que trate de mantenerme fresca, el calor es impresionante estos días, muy sofocante. Pensar en todo esto me estaba agobiando y estaba haciendo que perdiera mi estabilidad mental, casi entro en episodios de pánico de nuevo, decidí mientras caminaba ir soltando todo lo que me agobia y centrarme en lo positivo, en mis avances, en mi libertad, en mi bienestar, enseguida me conecté con la energía positiva de la gratitud llenándome de fortaleza.
Es mejor mantenerse positivo, enfermarse no es una opción.
[Eng]
Greetings, my dears, I hope you are all in good health!
I hadn’t planned on walking much today; in fact, I’d been travelling around on public transport. However, at the very last minute, I decided to relax and enjoy a stroll before getting home. There was no rush; I rang my son and he told me the power had gone out. With any luck, perhaps it would be back on by the time I got home. Honestly, I don’t want to stress about this any more. Power cuts really mess with my health; my blood pressure goes up or down, I feel unwell, and I faint no matter how hard I try to keep cool. It’s incredibly hot these days – really stifling. Thinking about all this was getting me down and making me lose my mental stability; I almost had panic attacks again. As I walked, I decided to let go of everything that was weighing me down and focus on the positive – my progress, my freedom, my wellbeing. Immediately, I connected with the positive energy of gratitude, filling me with strength.
It’s better to stay positive; getting sick isn’t an option.


[Esp]
Me visto con ropa cómoda, fresca, no puedo andar con ropa ajustada, de hecho me incomoda mucho la ropa deportiva, prefiero andar de vestido y mis botas altas con suela de goma, son realmente cómodas, no me cansan los pies.
También llevo agua para hidratarme y no consideré que el sol estuviera hoy tan inclemente, el clima no estaba tan caliente como los días anteriores, así que no llevé paraguas, sin embargo, como días anteriores tuve recaídas por la electricidad y el calor, no quise excederme caminando.
Al cabo de un tiempo empecé a sentir el sofoco del calor, y me dio un mareo, entendí la importancia de ir con mucho cuidado, aun el sol no esté inclemente, el calor del asfalto puede ser sofocante. Supe que debía buscar lugares más frescos por dónde caminar.
[Eng]
I wear comfortable, cool clothes; I can’t wear tight-fitting clothes. In fact, sportswear really makes me feel uncomfortable; I prefer to wear a dress and my high boots with rubber soles – they’re really comfortable and my feet don’t get tired.
I also take water with me to stay hydrated and didn’t think the sun would be so harsh today; the weather wasn’t as hot as on previous days, so I didn’t take an umbrella. However, as on previous days I’d had a few setbacks due to the electricity and the heat, I didn’t want to overdo it with the walking.
After a while, I started to feel the heat getting to me, and I felt dizzy; I realised the importance of taking great care, even if the sun isn’t too strong, as the heat from the tarmac can be stifling. I knew I had to look for cooler places to walk.



[Esp]
Siempre he visto hidrantes, desde niña, pero ahora que le tomo fotos para coleccionarlos y hacer registros, nunca me pude dar cuenta que hay muchos, pero muchos en mi ciudad y uno diferente a otro, uno más antiguo que otro. El último fue mi favorito de este recorrido.
[Eng]
I’ve always seen fire hydrants, ever since I was a child, but now that I’m taking photos of them to add to my collection and keep a record, I’ve never really realised just how many there are in my city – and that each one is different, some older than others. The last one was my favourite on this tour.



[Esp]
Es importante prestar atención a nuestro cuerpo, no excederse, de hecho aunque hoy no quise sobre pasé la marca recomendada de la aplicación, es importante mantenerse hidratado, bien alimentado, tomar descansos si las distancias son muy largas, sobre todo personas de mi edad.
Es importante mantenerse positivo y hablarse bonito mientras ocurre la actividad. Para mí es un momento ideal para meditar, reconectarme con mi propósito, aplaudir mis progresos, agradecer por las cosas buenas, aceptar los aprendizajes y sobre todo, liberarme de lo que ya no me causa felicidad, lo que ya no brilla en mi vida, lo que ya no tiene utilidad.
No es bueno llevar cargas innecesarias a cuestas, mucho menos si no son nuestras.
Sobre todo mientras hago esta actividad, casi siempre comparto un video o fotografía entre mis seres más queridos con mucha buena vibra, para inspirarlos a llevar una vida más saludable mentalmente y físicamente activa sin excederse.
Mente sana, cuerpo sano, corazón sano
[Eng]
It’s important to listen to our bodies and not overdo it. In fact, although I didn’t mean to today, I did exceed the app’s recommended limit. It’s important to stay hydrated, eat well and take breaks if the distances are very long – especially for people my age.
It’s important to stay positive and speak kindly to yourself whilst you’re doing the activity. For me, it’s the perfect time to meditate, reconnect with my purpose, celebrate my progress, give thanks for the good things, accept the lessons learnt and, above all, let go of what no longer brings me happiness, what no longer shines in my life, what no longer serves a purpose.
It’s not good to carry unnecessary burdens, especially if they aren’t ours.
Above all, whilst I’m doing this, I almost always share a video or photo with my loved ones, full of positive vibes, to inspire them to lead a healthier, mentally and physically active life without overdoing it.
Healthy mind, healthy body, healthy heart




Créditos / Credits




💜💜💜


| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG | 👉 X |


Hello, @equipodelta, good morning.
I'm so sorry to hear about what you're going through; you're doing the right thing by trying to stay calm. Panic isn't good for anyone. Take good care of yourself.
It's great that you're going for walks and focusing on taking beautiful photos.
Have a wonderful week.
gracias por compartir una reflexión tan honesta sobre cómo los problemas externos pueden afectar nuestra salud física y emocional