Enjoying our first outing of the year.

¡Feliz viernes! Es el primer fin de semana del año y finalmente después de varios días en casa descansando y viendo películas y series decidimos hacer nuestra primera salida del año, en la que además de hacer las compras necesarias de víveres para nuestro hogar como solemos hacer cada cierto tiempo también pasamos la tarde en el Centro Comercial Servimas dando un pequeño paseo y tomándonos algo para refrescarnos.

¡Happy Friday! It is the first weekend of the year and finally after several days at home resting and watching movies and series we decided to make our first outing of the year, in which in addition to making the necessary purchases of groceries for our home as we usually do from time to time We also spent the afternoon at the Servimas Shopping Center taking a short walk and having something to refresh ourselves.

Al igual que para finalizar el año también iniciamos este de una manera similar, con una pequeña salida al centro comercial donde aprovechamos que todo estaba muy tranquilo para pasar la tarde en la feria conversando, tomando algunas fotos y hasta decidimos consumir algo para pasar el rato más amenamente, por mi parte opté por un helado de la marca Cali que por cierto estaba muy delicioso y fue muy refrescante para el calor que hacía, mientras que Dani se tomó un par de cervezas ya que es su bebida favorita.

Just like at the end of the year we also started this year in a similar way, with a small outing to the shopping center where we took advantage of the fact that everything was very quiet to spend the afternoon at the fair talking, taking some photos and we even decided to consume something to pass the time More pleasantly, for my part I opted for a Cali brand ice cream which by the way was very delicious and was very refreshing for the heat it was, while Dani had a couple of beers since it is his favorite drink.

Fue de esta manera como pasamos nuestra tarde, disfrutando de nuestra pequeña salida improvisada, compartiendo y conversando en nuestro lugar favorito y con ello dándole un buen inicio a nuestro año que si bien ya han pasado varios días es apenas cuando nosotros volvemos a la rutina diaria.

This was how we spent our afternoon, enjoying our small improvised outing, sharing and talking in our favorite place and thus giving a good start to our year that although several days have passed, it is only when we return to the daily routine .