Easter: Time to disconnect and reconnect / Semana Santa: Tiempo para desconectar y reconectar. [Ing-Esp]
Greetings, dear colleagues. I hope you are enjoying these days of Holy Week very well, which, in addition to their spiritual importance due to the commemoration of the crucifixion and resurrection of Jesus, the only son of God, also represent a perfect opportunity to take a break and enjoy a well-deserved vacation. Many of us take advantage of these days to escape the routine and explore new destinations or simply relax at home, which is what I did on this occasion.
From getaways to the beach, adventures in the mountains or quiet days enjoying a good book, Easter can be the ideal time to recharge your batteries. It's also a great time to reconnect with family, enjoy delicious meals, tasty treats and, above all, create unforgettable memories.
If you are planning a vacation this year, remember that the important thing is not the place, but how you feel when you disconnect and enjoy the moment. Whether in a corner of paradise or in the comfort of your home, make these days yours, always leaving your mark.
And you, what do you prefer, going out to a good destination or staying at home?
Esp 🇪🇸
Saludos, estimados compañeros. Espero que estén disfrutando muy bien estos días de Semana Santa, que, además de su importancia espiritual por la conmemoración de la crucifixión y resurrección de Jesús, el único hijo de Dios, también representan una oportunidad perfecta para tomarse un respiro y disfrutar de unas merecidas vacaciones. Muchos aprovechamos estos días para escapar de la rutina y explorar nuevos destinos o, simplemente, relajarnos en casa, que es lo que me tocó en esta ocasión.
Desde escapadas a la playa, aventuras en la montaña o días tranquilos disfrutando de un buen libro, la Semana Santa puede ser el momento ideal para recargar energías. También es una excelente ocasión para reconectar con la familia, disfrutar de comidas deliciosas, ricos dulces y, sobre todo, crear recuerdos inolvidables.
Si este año planeas unas vacaciones, recuerda que lo importante no es el lugar, sino cómo te sientes al desconectar y disfrutar el momento. Ya sea en un rincón paradisíaco o en la comodidad de tu hogar, haz que estos días sean tuyos, siempre dejando huellas.
Y tú, ¿qué prefieres, salir a algún buen destino o quedarte en casa?
Traducción: DeepL (versión gratuita)
Imágenes, propias, tomadas con teléfono Tecno Camón 17P.
For the best experience view this post on Liketu
No importa el lugar, sino la forma como te manejas en ese ambiente, salí solo el viernes a un parque con las niñas y en la casa estuve comiendo unos ricos buñuelos que hice, saludos amiga.
Exactamente así es amiga 😊 Dios siempre tiene el control de todo, dónde quiera que estemos.
Gracias por tu apoyo siempre 🙏 bendiciones