En mi casa nunca hemos sido de muchas tradiciones. Ni Navidad, ni Viernes Santo, ni nada de eso que para otras personas es tan normal. Pero en la familia de mi novio sí, y poco a poco él ha ido trayendo un pedacito de esas costumbres a mi vida… a su manera, sin imponer, solo compartiendo.

Ayer llegó con una sorpresa que no me esperaba para nada. Traía un vino blanco La Baronne —de esos vinos frescos, ligeritos, con un sabor suave que entra fácil— y unos bombones Ferrero Rocher, que ya de por sí son una delicia que nunca falla.

Yo soy más de vinos dulces, de esos que se sienten más suaves y amigables desde el primer sorbo. Pero el gesto fue tan lindo, tan pensado, que automáticamente quise darle una oportunidad. Me serví una copita y decidí esperar a que llegara la corriente para completar el momento como se merecía.

Cuando por fin llegó la luz, me puse manos a la obra: hice unas papas fritas en el airfryer, preparé pollo y una salsita rosa para acompañar… y ahí, en medio de algo tan simple, todo se volvió especial. El vino, la comida, la compañía… todo combinó perfecto.

A veces pensamos que hacen falta grandes planes o mucho dinero para ser feliz, pero la verdad es que no. Ayer me di cuenta, una vez más, de que los detalles sinceros tienen un poder enorme. Que alguien piense en ti, te sorprenda y quiera compartir contigo sus costumbres… eso no tiene precio.

English Version

In my house, we’ve never been big on traditions. No Christmas, no Good Friday, nothing that other people consider normal. But in my boyfriend’s family, they do have them, and little by little he’s been bringing a piece of those traditions into my life… in his own way, without imposing, just sharing.

Yesterday he came with a surprise I wasn’t expecting at all. He brought a bottle of La Baronne white wine — a fresh, light wine with a smooth taste that goes down easily — and some Ferrero Rocher chocolates, which are already a treat on their own.
I’m more into sweet wines, the kind that feel soft and friendly from the first sip. But the gesture was so thoughtful, so sweet, that I immediately wanted to give it a chance. I poured myself a small glass and decided to wait for the electricity to come back so I could complete the moment properly.

When the power finally returned, I got to work: I made some fries in the airfryer, cooked chicken, and prepared a little pink sauce to go with it… and there, in the middle of something so simple, everything felt special. The wine, the food, the company… it all came together perfectly.

Sometimes we think we need big plans or a lot of money to be happy, but the truth is we don’t. Yesterday I realized once again that sincere gestures have incredible power. When someone thinks of you, surprises you, and wants to share their traditions with you… that’s priceless.

Source

The cover was made on Canva.

All the photos are taken and edited by me on Snapseed.

English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.

Translated with DeepL.com (free version)

---

For the best experience view this post on Liketu