Un paseo sin destino [ESP-ENG]



CRPm2MtbTJ46wf6M_1000220337.webp
hwGMir56QHGz0FN0_1000220331.webp
YkQnJKdjR355wCtn_1000220335.webp
RK5fIje59twYDrOU_1000220332.webp
a6ONGFa0ya1V9g4A_1000220333.webp
vOaIFv0EgSzyW3WA_1000220334.webp
fMIWgaimXKrDf6zf_1000220336.webp

A veces los días más simples son los que mejor se sienten. Hoy, después del esperado apagón en la tarde, me di cuenta de que necesitaba algo diferente. El celular no ayudaba, ni las aplicaciones, ni los intentos de distraerme... así que decidí invitar a mi hermano a caminar. Sin prisa, sin rumbo fijo, solo caminatas y aire fresco.

El destino era un puente a dos kilómetros de casa, un lugar que tiene algo especial. No es famoso ni tiene ninguna historia impactante, pero cuando llegas, te recibe un espectáculo de árboles grandes, con hojas tan verdes que parece que el color se hubiera quedado atrapado allí. Y la brisa… ah, la brisa. Te envuelve con suavidad, casi como si te invitara a quedarte allí todo el tiempo.

Fuimos caminando despacio, charlando de todo y de nada, disfrutando de esas conversaciones que se pierden cuando estamos en casa, cada uno atrapado en su rutina. Nos reímos, hicimos bromas tontas, y nos pusimos al día, como solo los hermanos saben hacerlo. Porque sabemos que cuando hay corriente, las distracciones nos atrapan, y esos momentos de conexión se vuelven más raros.

Cuando llegamos al puente, saqué el móvil y tomé algunas fotos. No porque pensara que era algo "épico", sino porque esos momentos de calma, de simple presencia, merecen ser recordados. En medio de tanta prisa y ruidos, a veces lo más bonito es caminar sin metas, sin planes, solo para disfrutar de lo que tienes justo ahí. Y eso fue todo lo que necesitábamos hoy: caminar, reír, estar juntos.

English Version

Sometimes, the simplest days are the ones that feel the best. Today, after the expected power outage in the afternoon, I realized I needed something different. The phone wasn’t helping, nor the apps, nor my attempts to distract myself... so I decided to invite my brother for a walk. No rush, no fixed destination, just walking and fresh air.

The destination was a bridge two kilometers from home, a place that has something special. It's not famous, nor does it have any dramatic history, but when you get there, you’re greeted by a display of huge trees with leaves so green it seems like the color got trapped there. And the breeze… ah, the breeze. It wraps you in softness, almost as if it’s inviting you to stay there forever.

We walked slowly, chatting about everything and nothing, enjoying those conversations that get lost when we’re at home, each one of us caught up in our own routines. We laughed, made silly jokes, and caught up like only siblings can. Because we know that when the power comes back, distractions grab us, and those moments of connection become rarer.

When we got to the bridge, I pulled out my phone and took a few pictures. Not because I thought it was something "epic," but because those moments of calm, of simple presence, deserve to be remembered. In the middle of all the hustle and noise, sometimes the most beautiful thing is to walk with no goal, no plans, just to enjoy what’s right in front of you. And that’s all we needed today: to walk, laugh, and be together.

Source

  • The cover was made on Canva.
  • All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
  • English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
  • Translated with DeepL.com (free version)

      1000079645.png


      For the best experience view this post on Liketu



      0
      0
      0.000
      5 comments
      avatar

      Que beuno que pudiste distraerte un poquito caminando con tu hermano. Esta vista esta tan hermona, veo porque te fuiste caminando por alla.

      !PAKX

      0
      0
      0.000
      avatar

      Gracias ☺️ muy hermoso de verdad, quisiera ver por donde se puede bajar hasta ahí, para tener una vista majestuosa de esos árboles enormes

      0
      0
      0.000