¡Hola querida comunidad! Ayer cumplí mi primer mes en el gimnasio, y más feliz no podría estar, sobre todo por los resultados. Cada mes cumplido y pagado, lleva consigo la toma por la entrenadora de las medidas y el peso corporal, las primeras me tenían bastante nerviosa, porque es lo que importa.

Para mi grata sorpresa bajé 2.1 kg, lo cual es un gran logro, no obstante, también cabe recalcar que aumenté mis medidas en pierna, 1.5 pulgadas, disminuí 2 pulgadas de cintura, 1 pulgada de abdomen, glúteo se mantuvo, y brazo también, que es una zona bastante difícil de disminuir tallas. Pero no obstante, tanto mi entrenadora como yo estamos satisfechas con los resultados, y mantendré la disciplina y motivación actual.

Fue bastante divertido intentar tomarme fotografías con mi gymsis (gym sister) Sheyla, mi nueva amiga del gimnasio, con quien alterno en los equipos, es bastante tímida, espero poder convencerla para la próxima. Espero estén teniendo un feliz fin de semana.

English Version

First month at the gym

Hello dear community! Yesterday I completed my first month at the gym, and I couldn't be happier, especially for the results. Each month completed and paid, brings with it the taking by the trainer of the measurements and body weight, the first ones had me quite nervous, because that's what matters.

To my pleasant surprise I lost 2.1 kg, which is a great achievement, however, it should also be noted that I increased my leg measurements, 1.5 inches, decreased 2 inches waist, 1 inch abdomen, gluteus remained, and arm too, which is a very difficult area to decrease sizes. But nevertheless, both my trainer and I are satisfied with the results, and I will maintain the current discipline and motivation.

It was quite fun trying to take pictures with my gymsis (gym sister) Sheyla, my new friend at the gym, with whom I alternate in the teams, she is quite shy, I hope I can convince her for the next one. I hope you are having a happy weekend.

Source

All the photos are taken by me.
The post was translated on www.deepl.com

For the best experience view this post on Liketu