Escapar sin irse [ESP-ENG]

avatar



kgoBYw0slw6Spyh6_1000203537.webp
XtW1KU9H9lntnkb4_1000203607.webp
G1Uuf7Lu7ThjCyt8_1000203553.webp
HIEOjHsfnpwBmuM3_1000203550.webp
Qw2ThFmUGaGciMfz_1000203543.webp
Fv10OxZAwfbMr3dk_1000203534.webp

Hoy la tarde se me hizo eterna. De esas que no avanzan, que se arrastran lentamente entre el cansancio mental, la falta de electricidad y una conexión que nunca llega. Cuando todo se apaga, la luz, el internet, las respuestas, también algo dentro de uno empieza a fallar. Aparecen la desesperación, la frustración, las ganas de salir corriendo, de huir aunque no se sepa muy bien hacia dónde.

Hoy estaba así. Saturada. Con la cabeza llena y el corazón apretado. Necesitaba un respiro, un espacio lejos de los problemas familiares, aunque fuera pequeño, aunque fuera por un rato.

Y cuando el sol bajó lo suficiente, subí al techo de mi casa.

Allí arriba todo se sentía distinto. La brisa tocándome la piel como si supiera exactamente lo que necesitaba. El silencio, ese silencio raro que no es vacío, sino descanso. La vista amplia, sin paredes, sin techos encima de mí. Y mis gatos… fieles, tranquilos, acompañándome sin preguntas, sin exigencias, solo estando.

Por unos minutos olvidé el estrés, el apagón, las preocupaciones. Me senté allí, respiré profundo, dejé que el aire se llevara un poco de todo lo que me pesaba. No se resolvió nada, pero yo me sentí mejor. Y a veces eso también cuenta como una pequeña victoria.

Hoy el techo fue mi refugio. Mi pausa. Mi manera de no romperme.

English Version

Today the afternoon felt endless. One of those afternoons that do not move forward, that drag on slowly between mental exhaustion, the lack of electricity, and a connection that never arrives. When everything turns off, the power, the internet, the answers, something inside you also starts to shut down. Desperation appears, frustration, the urge to run away, even if you do not really know where.

That was me today. Overwhelmed. With my head full and my heart tight. I needed a break, some distance from family problems, even if it was small, even if it was just for a while.

So when the sun finally allowed it, I went up to the roof of my house.

Up there, everything felt different. The breeze touching my skin as if it knew exactly what I needed. The calm, that strange kind of silence that is not emptiness but rest. The open view, no walls, no roof above me. And my cats, loyal and peaceful, keeping me company without questions, without demands, just being there.

For a few minutes, I forgot about the stress, the blackout, the worries. I sat there, took a deep breath, and let the air carry away some of the weight I was holding. Nothing was solved, but I felt better. And sometimes that also counts as a small victory.

Today, the roof was my refuge. My pause. My way of not breaking.

Source

  • The cover was made on Canva.
  • All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
  • English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
  • Translated with DeepL.com (free version)

      1000079645.png


      For the best experience view this post on Liketu



      0
      0
      0.000
      2 comments
      avatar

      Que linda reflexión, a veces necesitamos alejarnos un poco y 😮‍💨 respirar, que lindo el gato 😂 pero parece que no quería fotos

      0
      0
      0.000
      avatar

      No quería más fotos jajaja, quería que le pasara la mano, es muy cariñoso, gracias ☺️

      0
      0
      0.000