Desde el banco de un parque, donde el tiempo parece detenerse, encuentro mi santuario personal. Soy una mujer que encuentra felicidad en los detalles, en los momentos simples que pasan desapercibidos para muchos.

Los ancianos, con sus rostros marcados por la experiencia y los años vividos. Cada arruga cuenta una historia, cada gesto transmite sabiduría. Pero me ha llamado mucho la atención que últimamente son más las personas mayores que están en el parque con un teléfono en mano y revisándolo, observando poca interacción entre ellos, momento que tuve que captar el domingo. Quizás todo sea debido a la migración, la ida de los hijos y la necesidad de comunicación a través del celular.

Así que la próxima vez que te encuentres en un parque, te invito a que te detengas un momento, te sientes en un banco y simplemente observes. Quizás descubras, como yo lo hice, que en el silencio del parque reside un placer simple, pero profundo: el placer de observar.

English Version

From a park bench, where time seems to stand still, I find my personal sanctuary. I am a woman who finds happiness in details, in simple moments that go unnoticed by many.

The elderly, with their faces marked by experience and years lived. Every wrinkle tells a story, every gesture conveys wisdom. But it has really struck me that lately more and more elderly people are in the park with a phone in hand and checking it, observing little interaction between them, a moment I had to capture on Sunday. Perhaps it's all due to migration, the departure of children and the need for communication via cell phone.

So the next time you find yourself in a park, I invite you to stop for a moment, sit on a bench and simply observe. Perhaps you will discover, as I did, that in the silence of the park lies a simple but profound pleasure: the pleasure of observing.

Source

All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
The post was translated on www.deepl.com

For the best experience view this post on Liketu