ADDAK – The brave King Attaces [ENG-PT/BR]

King Attaces (also known as Addak or Addacus), husband of Princess Cindazunda, a historical figure linked to Coimbra who unites the city, the Alano people, and Ossetia—a region located in the Caucasus on the border between Europe and Asia. Leader of the Alans, he married the Suebi princess Cindazunda, promoting peace between the peoples in the 5th century and establishing a strong connection to the region of Coimbra - Portugal. The Alans were a nomadic people of Iranian origin who participated in the great barbarian migrations during the fall of the Western Roman Empire.

ﾠ
King Attaces represented a crucial phase of the barbarian migrations that helped transform Roman Europe. The presence of the Alans in Portuguese territory is a little-known episode, but important for understanding the historical origins of the region.

Attaces was killed in battle around the year 418 when the Alans were defeated by the Visigoths, who were fighting as allies of Rome. After the death of King Attaces, the Alans on the Peninsula lost their autonomy and joined the Vandals, led by Genseric.

---

! [PORTUGUESE VERSION I CLICK HERE]
ADDAK – O bravo Rei Attaces

Rei Attaces (também designado por Addak ou Addacus), marido da princesa Cindazunda, uma figura histórica ligada a Coimbra que une a cidade, o povo Alano e Ossétia - uma região que se situa no Cáucaso na fronteira entre a Europa e a Ásia. Líder dos Alanos, casou com a princesa sueva Cindazunda, promovendo a paz entre os povos no século V e estabelecendo uma forte ligação à região de Coimbra - Portugal. Os Alanos eram um povo nómada de origem iraniana que participou nas grandes migrações bárbaras durante a queda do Império Romano do Ocidente.
ﾠ
O Rei Attaces representou uma fase crucial das migrações bárbaras que ajudaram a transformar a Europa romana. A presença dos Alanos em território português é um episódio pouco conhecido, mas importante para entender as origens históricas da região.
ﾠ
Attaces foi morto em combate por volta de 418 d.C., quando os Alanos foram derrotados pelos Visigodos, que lutavam como aliados de Roma.
ﾠ
Depois da morte do rei Attaces os Alanos na Península perderam autonomia e integraram-se nos Vândalos, liderados por Genserico.
ﾠ
O busto do rei está no Parque Manuel Braga desde 2025, é da autoria do escultor Taimuraz Kazbekovitch Zangiev e simboliza a união histórica entre a Ossétia e Coimbra. Foi uma doação por parte do colecionador russo Vladislav Khabliev. Que, ao visitar Coimbra, viu a estátua da Cidazunda e, por isso, considerou ter sentido oferecer o busto do ADDAK a Coimbra – visto que eles foram um casal.